Protest The Hero — Tilting Against Windmills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tilting Against Windmills" van Protest The Hero.
Songteksten
Oh what a brave soul.
He’s proud to be straight, but like a host that feeds, bigotry inebriates.
No one’s ever been compromised for being a white, straight male with two blue
eyes.
And thus, a declaration of unwavering pride walks hand in hand with Jesus,
matching every stride.
Pew by pew and row on row, they’re taught to revere him.
But when they’re taught the wrath of God, they only learn to fear him.
And fear themselves, and fear they should.
And fear themselves, and fear they will (God is dead).
Fear the vengeance of a changing tide.
Fear the gap in your conscience that’s ten miles wide.
Until you’ve suffered persecution and defied misguided accusations,
you’ve no right to your pride.
Those that are truly afraid are ashamed of their own urges.
Where sex gets buried under rope and cloth, rhetoric emerges.
Reconcile the truth.
Recognize the true deviants and sing, «Father forgive me for I have sinned.»
He might not forgive you, but I will.
Repent of your ways and we will forgive you.
There are no exceptions, no red flagged rejections, just open doors.
For anyone at all, unversed and underwhelmed.
For anyone at all, disarmed and disavowed.
All hail the knight of the verbal incontinence, tilting against windmills into
the night.
Inanimate objects, they do not pose a real threat.
Your objection will surely be noted as a historic account of an ignorant prick.
If it’s a sin against God or you, then fuck him, and fuck you too.
Songtekstvertaling
Wat een dappere ziel.
Hij is er trots op Hetero te zijn, maar als een gastheer die zich voedt, onverdraaglijke inebriates.
Niemand is ooit gecompromitteerd voor het zijn van een blanke, hetero man met twee blauwe
oog.
En zo loopt een verklaring van onwrikbare trots hand in hand met Jezus.,
elke stap hetzelfde.
Pew bij pew en row on row, ze leren hem te vereren.
Maar als ze de toorn van God leren, leren ze hem alleen maar te vrezen.
En zij vrezen zichzelf en zij vrezen hen.
En vreest zichzelf en vreest (Allah).
Vrees de wraak van een veranderend tij.
Vrees het gat in je geweten dat 15 kilometer breed is.
Totdat je bent vervolgd en misplaatste beschuldigingen trotseerde.,
je hebt geen recht op je trots.
Degenen die echt bang zijn schamen zich voor hun eigen driften.
Waar seks begraven wordt onder touw en stof, komt retoriek naar boven.
Verzoen de waarheid.
Herken de echte afwijkenden en zing, "Vader vergeef me want ik heb gezondigd.»
Hij vergeeft je misschien niet, maar ik wel.
Toon berouw over uw wegen en we zullen u vergeven.
Er zijn geen uitzonderingen, geen afwijzingen, gewoon deuren openen.
Voor iedereen, niet onder de indruk en niet onder de indruk.
Voor wie dan ook, ontwapend en verstoten.
Gegroet, Ridder van de verbale incontinentie, tegen windmolens in
nacht.
Levenloze objecten vormen geen echte bedreiging.
Uw bezwaar zal zeker worden genoteerd als een historisch verslag van een onwetende lul.
Als het een zonde is tegen God of jou, neuk hem dan en neuk jou ook.