Protest The Hero — Skies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skies" van Protest The Hero.

Songteksten

Cough, gasp, and sputter,
spinning helplessly down toward the earth.
A loss of control, the sky swallows whole.
Spinning down, down.
Forever falling down, down, down.
But is it entirely a flightless fall?
No deceptive currents, no rise at all?
Maybe it’s too naive to not jump ship
when deviating so drastically from the initial script.
Tremble beneath the weight of inevitability,
and all the casualties therein.
Cower in the shadow of the ever-present sun,
witness eclipsing, eclipsing, eclipsed.
Is it completely void? Or is the truth in shade?
Are all the facts before us a masquerade?
Suffering no deceit, no selfish lies,
we stand in our own crypt and we mobilize,
waking up to blazing heat
and the stench of rancid meat.
Don’t have the patience or the time to repeat mistakes.
Like high, hot hauls, through highway tolls
with bigger brothers for hungry trolls.
Each horn sharpened by eye sockets torn,
standing on the graves of the worn.
Welcome to the place integrity is born.
Heart in the right place, just missing the mark.
Feigning exception is a shot in the dark.
With no remorse and no regret,
is anybody listening yet?
Tremble beneath the weight of inevitability,
and all the casualties therein.
Cower in the shadow of the ever-present sun,
witness eclipsing, eclipsing, eclipsed.
Bask in uncertainty.
Strange things can happen when faced with adversity.
Ask and you shall receive,
or swing frantic your arms. Fate is nothing but a nervous belief.
I don’t believe the end is in pavement.
I don’t believe there’s anything beneath.
I don’t believe there’s death in the basement,
no I don’t believe.
No I don’t believe.
Embrace the fall, there is no end.
No ambiguous hypothesis to comprehend.
No bruised and battered egos in descent’s entire ethos.
No magnificent creation myth. No wind to pad the story with.
Only I will never quit, or watch my brothers quit,
but I’ll lower down a lifeboat if you’re abandoning the ship.
«True sailing’s dead,» should have been the first thing said
before the writing could be written, before the writing could be read.
The wreckage was never found,
but the black box was recovered.
The message therein profound.
In our final moments our true names are all discovered.
So let it fall, fall. Even if it turns out to be futile,
at least we couldn’t ask for a sky so clear or a day more beautiful.
They’ll never find the wreckage, transcending all human languages.
Just a promise and a final message: the descent is all there truly ever is.
Just a promise and a final message: the descent is all there ever is.
Just a promise and a, just a promise and a final message: the fall is all there
ever is.
Just a promise and a final message: the descent is all there ever is.
Just a promise and a, just a promise and a final message: the fall is all there
ever is.
Stumble beneath the radar, big holes in each great city
is all the evidence I need.
Knowledge often beckons and can lead astray.
Whisper release me, release me, release.
Dive into an endless sea.
No reason to falter no plan supersedes.
Altering frequencies,
but we welcome the change. Fate is nothing but a nervous disease.
Cough, gasp, and sputter,
spinning helplessly down toward the earth.
A loss of control, the sky swallows whole.
Spinning down, down.
Forever falling down, down, down.

Songtekstvertaling

Hoesten, snakken en sputteren,
ze draaien hulpeloos naar de aarde.
Een verlies van controle, de lucht slikt heel.
Draai naar beneden, naar beneden.
Voor altijd naar beneden, naar beneden, naar beneden.
Maar is het helemaal een flightless val?
Geen bedrieglijke stromingen, helemaal geen stijging?
Misschien is het te naïef om niet van boord te gaan.
als je zo drastisch afwijkt van het oorspronkelijke script.
Trillen onder het gewicht van onvermijdelijkheid,
en alle slachtoffers.
In de schaduw van de altijd aanwezige zon,
getuige van verduisteringen, verduisteringen en verduisteringen.
Is het helemaal leeg? Of is de waarheid in schaduw?
Zijn alle feiten voor ons een maskerade?
Lijden geen bedrog, geen egoïstische leugens.,
we staan in onze eigen crypte en we mobiliseren,
wakker worden in brandende hitte
en de stank van ranzig vlees.
Heb niet het geduld of de tijd om fouten te herhalen.
Zoals hoge, hete ritten, door snelwegen tol.
met grotere broers voor hongerige trollen.
Elke hoorn geslepen met oogkassen gescheurd,
op de graven van de Versleten.
Welkom op de plek waar integriteit geboren is.
Hart op de juiste plaats, gewoon het teken missen.
Uitzondering veinzen is een schot in het donker.
Zonder wroeging en zonder spijt,
luistert er al iemand?
Trillen onder het gewicht van onvermijdelijkheid,
en alle slachtoffers.
In de schaduw van de altijd aanwezige zon,
getuige van verduisteringen, verduisteringen en verduisteringen.
Koester je in onzekerheid.
Vreemde dingen kunnen gebeuren als je geconfronteerd wordt met tegenspoed.
Vraag en u zult ontvangen,
of sla uit je dak. Het lot is slechts een nerveus geloof.
Ik geloof niet dat het einde in de stoep ligt.
Ik geloof niet dat er iets onder zit.
Ik geloof niet dat er dood is in de kelder.,
Nee, ik geloof het niet.
Nee, ik geloof het niet.
Omarm de val, er is geen einde.
Geen dubbelzinnige hypothese om te begrijpen.
Geen gekneusde en gehavende ego 's in descent' s hele ethos.
Geen prachtige scheppingsmythe. Geen wind om het verhaal mee te vullen.
Alleen zal ik nooit stoppen, of mijn broers zien stoppen.,
maar ik laat een reddingsboot zakken als je het schip verlaat.
"True sailing' s dead, " had het eerste moeten zijn wat gezegd werd
voordat het schrijven kon worden geschreven, voordat het schrijven kon worden gelezen.
Het wrak is nooit gevonden.,
maar de zwarte doos is gevonden.
De boodschap daarin is diep.
In onze laatste momenten worden onze echte namen allemaal ontdekt.
Dus laat het vallen, vallen. Zelfs als het zinloos blijkt te zijn,
we konden tenminste niet om zo ' n heldere hemel vragen of een dag mooier.
Ze zullen nooit het wrak vinden, dat alle menselijke talen overstijgt.
Alleen een belofte en een laatste boodschap: de afdaling is alles wat er werkelijk is.
Alleen een belofte en een laatste boodschap: de afdaling is alles wat er ooit is.
Slechts een belofte en een, slechts een belofte en een laatste boodschap: de val is alles wat er is
dat is het altijd.
Alleen een belofte en een laatste boodschap: de afdaling is alles wat er ooit is.
Slechts een belofte en een, slechts een belofte en een laatste boodschap: de val is alles wat er is
dat is het altijd.
Struikelen onder de radar, grote gaten in elke grote stad
is al het bewijs dat ik nodig heb.
Kennis lonkt vaak en kan op een dwaalspoor leiden.
Whisper laat me los, laat me los, laat me los.
Duik in een eindeloze zee.
Er is geen reden om te twijfelen.
Frequentie wijzigen,
maar we zijn blij met de verandering. Het lot is niets anders dan een zenuwziekte.
Hoesten, snakken en sputteren,
ze draaien hulpeloos naar de aarde.
Een verlies van controle, de lucht slikt heel.
Draai naar beneden, naar beneden.
Voor altijd naar beneden, naar beneden, naar beneden.