Protest The Hero — Heretics & Killers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heretics & Killers" van Protest The Hero.
Songteksten
They called me the man with the blood of Christ honesty
But tonight I drink with heathens and the finest blasphemies
In wine there’s truth but in silence there’s surrender
A screaming for the silence in stunned suspicious terror
I built a temple in my life and used God to seal the pillars
After twenty years of fighting young heretics and killers
I watch my temple fall to pieces at the first signs of oncoming weather
Fell to my knees like Jesus in the cave, knew I would die
But my lips could only say; I’m not your son so why have you forsaken me?
There’s a hole in my heart but it just makes me unholy
Crucified that night and I walked away with alter-egos
Like the prison priest who preaches his dead and buried gospel
While my faith is in ruins my duty breathes strong
I’m a parrot in a cage just saying prayers to belong to a textbook
Of my crying, lying, dying history; a textbook Of my crying, lying,
dying history; a textbook Of my crying; a textbook Of my lying;
a textbook of my dying; a textbook Of my history.
Songtekstvertaling
Ze noemden me de man met het bloed van Christus eerlijkheid.
Maar vanavond drink ik met heidenen en de beste godslastering.
In wijn is er waarheid, maar in stilte is er overgave.
Een schreeuwend om de stilte in verdoofde verdachte terreur
Ik bouwde een tempel in mijn leven en gebruikte God om de pilaren te verzegelen.
Na twintig jaar vechten tegen jonge ketters en moordenaars.
Ik zie mijn tempel in stukken vallen bij de eerste tekenen van naderend weer
Viel op mijn knieën als Jezus in de grot, wist dat ik zou sterven
Maar mijn lippen konden alleen zeggen: Ik ben uw zoon niet, dus waarom hebt u mij verlaten?
Er zit een gat in mijn hart, maar het maakt me onheilig.
Gekruisigd die nacht en ik liep weg met alter-ego ' s
Zoals de gevangenispriester die zijn dood en begraven evangelie predikt.
Terwijl mijn geloof in puin ligt ademt mijn plicht sterk
Ik ben een papegaai in een kooi die gebeden zegt om bij een leerboek te horen.
Van mijn huilende, liegende, stervende geschiedenis; een leerboek van mijn huilen, liegen,
stervende geschiedenis; een leerboek van mijn huilen; een leerboek van mijn liegen;
een leerboek van mijn dood, een leerboek van mijn geschiedenis.