Prosevere — Can't Let Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Let Go" van Prosevere.

Songteksten

It’s typical, losing sleep
Holding hands, breathing deep
Holding on, one more day
Our real lives, things are wrong
A fallacy all along
I never knew what you say
You live and then you learn
Sometimes you’re broken and shattered
Like nothing else matters, it’s taking you down
I can’t let go
(Nothing else matters, its taking you down)
I’m down too low
(Nothing else matters, its taking you down)
I can’t let go
(Nothing else matters, its taking you down)
Look out below
It’s difficult to breathe the air
When all your dreams mean despair
We’re losing time, we’re out of touch
And all the times we walked the streets
The sentiments before defeat
We never knew it hurt this much, this much
You live and then you learn
Sometimes you’re broken and shattered
Like nothing else matters, it’s taking you down
I can’t let go
(Nothing else matters, its taking you down)
I’m down too low
(Nothing else matters, its taking you down)
I can’t let go
(Nothing else matters, its taking you down)
Look out below
I can’t let go
I can’t let go

Songtekstvertaling

Het is typisch, slapen verliezen
Handen vasthouden, diep ademen
Wacht nog één dag.
Ons echte leven, dingen zijn verkeerd.
Een misvatting.
Ik wist niet wat je zei.
Je leeft en dan leer je
Soms ben je gebroken en verbrijzeld
Zoals niets er toe doet, haalt het je neer.
Ik kan niet loslaten.
(Niets anders doet er toe, het haalt je neer)
Ik ben te laag.
(Niets anders doet er toe, het haalt je neer)
Ik kan niet loslaten.
(Niets anders doet er toe, het haalt je neer)
Kijk uit.
Het is moeilijk om de lucht in te ademen.
Als al je dromen wanhoop betekenen
We verliezen tijd, we hebben geen contact.
En al die keren dat we door de straten liepen
De gevoelens voor de nederlaag
We wisten niet dat het zoveel pijn deed.
Je leeft en dan leer je
Soms ben je gebroken en verbrijzeld
Zoals niets er toe doet, haalt het je neer.
Ik kan niet loslaten.
(Niets anders doet er toe, het haalt je neer)
Ik ben te laag.
(Niets anders doet er toe, het haalt je neer)
Ik kan niet loslaten.
(Niets anders doet er toe, het haalt je neer)
Kijk uit.
Ik kan niet loslaten.
Ik kan niet loslaten.