Пропаганда — Подруга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Подруга" van Пропаганда.
Songteksten
Стой, подруга, не грусти. Ты пойми меня, прости.
Я не знала, я не думала — бывает в жизни так.
Он твоим был, знаю я. Ну, к чему теперь слова?
Я влюбилась, как девчонка — поднимаю белый флаг.
Ты же знала, что он мой! Для меня совсем родной!
Как смогла ты, как посмела растоптать мою любовь!
Ты разбила сердце мне, и теперь больней вдвойне —
То, что лучшая подруга забрала мою любовь.
Подруга моя, ты будешь счастлива с ним.
Он самый лучший поверь, из миллионов мужчин!
А мне придется забыть свои надежды на счастье.
Поцелуи его и первобытную страсть.
Подруга моя, ты будешь счастлива с ним.
Он самый лучший поверь, из миллионов мужчин!
А мне придется забыть свои надежды на счастье.
Поцелуи его и первобытную страсть.
Стой, подруга, не реви. Лучше просто отпусти.
Songtekstvertaling
Wacht, vriend, wees niet verdrietig. Je begrijpt me, het spijt me.
Ik wist het niet, ik dacht niet ... het gebeurt in het leven zoals dit.
Hij was van jou, Ik weet het. Wat is het nut van woorden nu?
Ik werd verliefd als een meisje dat een witte vlag hief.
Je wist dat het van mij was! Voor mij heel inheems!
Hoe kon je, hoe durf je mijn liefde te vertrappen!
Je brak mijn hart, en nu doet het twee keer zoveel pijn. —
Dat mijn beste vriend mijn liefde nam.
Mijn vriend, je zult blij met hem zijn.
Hij is het beste geloof me, van miljoenen mannen!
En Ik zal mijn hoop op geluk moeten vergeten.
Zijn kussen en oer-Passie.
Mijn vriend, je zult blij met hem zijn.
Hij is het beste geloof me, van miljoenen mannen!
En Ik zal mijn hoop op geluk moeten vergeten.
Zijn kussen en oer-Passie.
Wacht, meisje, niet huilen. Beter om het gewoon los te laten.