Пропаганда — Нет-Да songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нет-Да" van Пропаганда.
Songteksten
Хотелось случайно коснуться руки
Тебя за собой в свои сны увести
И встретить с тобой утро нового дня
Меланхолия
А, может быть, мы в параллельных мирах
Построили замок на наших мечтах
И ты был на все готов ради меня,
Но я
«Нет», — скажу я тебе в ответ,
А хочется крикнуть «Да!»
Остаться с тобой навсегда
Навсегда
«Нет», — снова скажу в ответ,
А хочется крикнуть «Да!»
И сердце сжимается
Нет, Да. Нет, Да Холодные ветры поют за окном,
Но сердце мое полыхает огнем,
А тело немеет, и свет пеленой
Если ты со мной
Однажды в стране, где сбываются сны
Мы, за руки взявшись, дойдем до звезды
И мир поменяется с этого дня,
Но я
Songtekstvertaling
Ik wilde per ongeluk mijn hand aanraken.
Neem je mee naar mijn dromen
En ontmoet je op de ochtend van een nieuwe dag
Melancholie
Of misschien zijn we in parallelle werelden.
Bouwde een kasteel op onze dromen
En je was bereid om alles voor me te doen.,
Maar Ik ...
"Nee," Ik zal je terug vertellen,
En Ik wil schreeuwen " ja!"
Blijf voor altijd bij je.
Altijd
"Nee," zeg ik nog eens,
En Ik wil schreeuwen " ja!"
En mijn hart zinkt
Nee, Ja. Nee, De koude winden zingen buiten het raam,
Maar mijn hart staat in brand,
En het lichaam is verdoofd, en het licht is een sluier
Als je met mij bent
Once upon a time in a land where dreams come true
We lopen hand in hand naar de ster
En de wereld zal veranderen vanaf deze dag,
Maar Ik ...