Prong — Just The Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just The Same" van Prong.
Songteksten
The retreads on the go Thought it was a hoax
hut looked around and saw it ready to again explode
When will it go away?
Too bad it’s here to stay.
Recycled, new improved, jump
on it and get safe!
They like it shallow, they like it fake
Like it borrowed
Like it narrow, like their brain
They’re gonna swallow
Just the same
Under the guise of late, for those
born too late
a concept benefacting a culture
in a needy state.
So what if it’s been used, as long
as no one sues
Just rehash and trash it for the
fools to use and get safe!
They like it shallow, they like it fake
Like it borrowed
Like it narrow, like their brain
They’re gonna swallow
Just the same
Genres over sold, sampled and stole.
Rediscovered themes so poorly over told.
The wagons on the road, worn out thought abode
Tired style lost now finds a new home.
Songtekstvertaling
De coverbanden dachten dat het bedrog was.
hut keek om zich heen en zag het klaar staan om weer te exploderen.
Wanneer gaat het weg?
Jammer dat het hier blijft.
Gerecycleerd, nieuw verbeterd, sprong
doe ik en zorg dat je veilig bent.
Ze houden van oppervlakkig, ze houden van nep.
Alsof het geleend is.
Net als hun hersenen.
Ze gaan slikken.
Precies hetzelfde.
Onder het mom van de laatste tijd, voor degenen die
te laat geboren
een concept dat een cultuur ten goede komt
in een behoeftige staat.
Dus wat als het is gebruikt, zo lang
als niemand klaagt
Gewoon opwarmen en weggooien voor de
dwazen om te gebruiken en veilig te worden!
Ze houden van oppervlakkig, ze houden van nep.
Alsof het geleend is.
Net als hun hersenen.
Ze gaan slikken.
Precies hetzelfde.
Genres verkocht, bemonsterd en gestolen.
Herontdekte thema ' s zo slecht over verteld.
De wagens op de weg, Versleten gedachtenstudie
Vermoeide stijl verloren vindt nu een nieuw thuis.