Prong — Changing Ending Troubling Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Changing Ending Troubling Times" van Prong.
Songteksten
Changing ending troubling times, a bomb left on your door
Causing great discomfort as your house has just exploded
The rivers overflowing and the dimming of the sun
The hazardous carcinogens, the poisons in your lungs
Changing ending troubling times, another love that’s lost
Humiliating consequence, don’t ever show you’re soft
Keeping pain inside you, the heartache’s never gone
Feel the warmth of a brand new day, the healing of the sun
Did you see that I saw that?
I saw that the end was right now
Have you seen that? You saw that?
The time to get out is right now
Changing ending troubling times, a life consumed by debt
Running out of fortune with expenditures you’ve missed
Property foreclosing and diminishing of funds
The overdrawn, the federal laws, have put you on the run
Changing ending troubling times, a new life to be born
Another soul in danger, in eternity turmoil
The future is so bleak and the casualties grow higher
Throwing us in prison or sending us to war
Did you see that I saw that?
I saw that the end was right now
Have you seen that? You saw that?
The time to get out
The time to get out is right now
The time to get out
The time to get out is right now
Changing ending troubling times
Get a little grip on tomorrow
Make sure you get through the day
Get a little grip on tomorrow
Take a little trip to the other side
Of what you’re in store for
Go consult an oracle
See the blank page you signed up for
We don’t know what the future may bring
The sorrow tomorrow will bring
Nothing we can do 'cept to give
A little smile to a fellow
I tell you better yet
Prepare to have to go it all solo
We don’t know what the future may bring
The sorrow tomorrow will bring
Changing ending troubling times
Changing ending troubling times
Changing ending
Changing ending
Change end
Changing ending troubling times
Get a little grip on tomorrow
Take a little trip to the other side
Of what you’re in store for
Changing ending troubling times
Get a little grip on tomorrow
Take a little trip to the other side
Of what you’re in store for
Make sure you get through the day
Get a little grip on tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow
Tomorr…
Songtekstvertaling
Het veranderen van moeilijke tijden, een bom achtergelaten op je deur
Wat een ongemak veroorzaakt terwijl je huis net ontploft is.
De rivieren stromen over en de zon dooft
De gevaarlijke kankerverwekkende stoffen, het gif in je longen
Het veranderen van moeilijke tijden, een andere liefde die verloren is
Vernederende gevolgen, laat nooit zien dat je zacht bent.
Pijn in je houden, het verdriet is nooit weg
Voel de warmte van een gloednieuwe dag, de genezing van de zon
Zag je dat ik dat zag?
Ik zag dat het einde nu was.
Heb je dat gezien? Zag je dat?
De tijd om eruit te komen is nu.
Veranderende moeilijke tijden, een leven verteerd door schulden
Het geld raakt op met de uitgaven die je gemist hebt.
Inbeslagname van onroerend goed en vermindering van fondsen
De staatstekorten, de federale wetten, hebben je op de vlucht gejaagd.
Het veranderen van moeilijke tijden, een nieuw leven dat geboren moet worden
Een andere ziel in gevaar, in eeuwige onrust
De toekomst is zo somber en de slachtoffers worden groter
Ons in de gevangenis gooien of ons naar de oorlog sturen
Zag je dat ik dat zag?
Ik zag dat het einde nu was.
Heb je dat gezien? Zag je dat?
De tijd om eruit te komen
De tijd om eruit te komen is nu.
De tijd om eruit te komen
De tijd om eruit te komen is nu.
Het veranderen van moeilijke tijden
Hou je vast aan morgen.
Zorg dat je de dag doorkomt.
Hou je vast aan morgen.
Maak een reisje naar de andere kant.
Voor wat je in petto hebt.
Ga een orakel raadplegen.
Zie de lege pagina waar je je voor hebt aangemeld
We weten niet wat de toekomst brengt.
Het verdriet van morgen zal brengen
Niets wat we kunnen doen, behalve geven.
Een kleine glimlach naar een kerel
Ik vertel het je nog beter.
Bereid je voor om het allemaal alleen te doen.
We weten niet wat de toekomst brengt.
Het verdriet van morgen zal brengen
Het veranderen van moeilijke tijden
Het veranderen van moeilijke tijden
Einde veranderen
Einde veranderen
Einde veranderen
Het veranderen van moeilijke tijden
Hou je vast aan morgen.
Maak een reisje naar de andere kant.
Voor wat je in petto hebt.
Het veranderen van moeilijke tijden
Hou je vast aan morgen.
Maak een reisje naar de andere kant.
Voor wat je in petto hebt.
Zorg dat je de dag doorkomt.
Hou je vast aan morgen.
Morgen
Morgen
Morgen
Morgen
Tomorr…