Promoe — Ge oss Sverige tillbaka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ge oss Sverige tillbaka" van Promoe.
Songteksten
Promoe:
Jag fick ett brev ifrån SD, bara härom dagen
Jag öppna och läste — icke!
För jag såg att de var suckers, bara från omslaget
så ni kan sluta att skicka,
Eran hatkampanj, eran reklamkampanj
vi vet redan att de leder till gaskammarn.
Och vi skulle ge er Sverige tillbaka (VA?)
'vi vill skicka folket tillbaka' (VA?)
Så jävla ologiskt och ogenomtänkt
Som om ni hade patent på vad som kallas svenskt
Svenskhet förändras ständigt och jämt
Och har gjort så, enda sen den dagen Sverige fick en gräns.
Ref:
Ge oss Sverige tillbaka, jag snackar om hela kakan
Ge oss Sverige tillbaka, ge inte bort det till nån
Sverigedemokrat va?
Ge oss Sverige tillbaka, som det var innan de började
hata
Vi tar Sverige tillbaka, vi valurnan och ute på gatan!
Timbuktu:
Rassar och Nassar precis vid gränsen
Som Kjaersgaard, Jimmie Åkesson och Siv Jenssen
Visst är det hemskt, men samtidigt härligt
att ni tycker mångfalden är så förfärligt
så besvärligt, Sverige i många färger
Blundar hellre än att se er om i världen
Men dölj era budskap väl, era kräk
Beyond logotypen ni är vad ni är.
Och det värsta som kan hända är väl det som redan
händer
Att massa nya svenskar härstammar från andra länder
Men all denna rädslan, okunskapen
Det är ett trubbigt vapen, för vad finns kvar sen?
Sverigedemokraten är skev i basen
Claimar rätt till Sverige, och vill ha tillbaks den.
Vad blir kvar i ditt fosterland utan invandrare
Det är som ett fartyg utan ett ankare.
Vem städar dina golv? Vem ska göra din kebab?
Vem ska göra mål i VM? Vem ska köra ambulans?
Vem ska vidga dina vyer? Vem ska lära dina barn?
Vem ska föra Sverige framåt när du bara vill tillbax?
ref:
Ge oss Sverige tillbaka, jag snackar om hela kakan
Ge oss Sverige tillbaka, ge inte bort det till nån
Sverigedemokrat va?
Ge oss Sverige tillbaka, som det var innan de började
hata
Vi tar Sverige tillbaka, vid valurnan och ute på gatan
Promoe:
Jag vill inte ha era traditioner, jag vill inte ha eran
`trygghet´
Jag vill inte ha eran definition av det ni kallar
svenskhet x2
Ref:
Ge oss Sverige tillbaka, jag snackar om hela kakan
Ge oss Sverige tillbaka, ge inte bort det till nån
Sverigedemokrat va?
Ge oss Sverige tillbaka, som det var innan de började
hata
Vi tar Sverige tillbaka, vid valurnan och ute på gatan
Timbuktu:
Ge det tillbaks…
Songtekstvertaling
Promoe:
Ik kreeg laatst een brief van SD.
Ik open en lees-Nee!
Omdat ik zag dat het sukkels waren, alleen vanaf de cover.
zodat je kunt stoppen met verzenden,
Je haatcampagne, je reclamecampagne
we weten al dat ze naar de gaskamer leiden.
En we zouden je Zweden teruggeven (toch?)
we willen de mensen terugsturen.)
Zo verdomd onlogisch en onlogisch
Alsof je een patent hebt voor wat Zweeds wordt genoemd.
Swedishness is constant aan het veranderen
En dat hebben we gedaan, pas sinds de dag dat Zweden een grens kreeg.
Ref:
Geef ons Zweden terug, Ik heb het over de hele taart.
Geef ons Zweden terug, geef het aan niemand weg.
Sverigedemokrat, toch?
Geef ons Zweden terug, zoals het was voordat ze begonnen.
haten
We nemen Zweden terug, we stembus en op straat!
Timbuktu:
Rassar en Nassar op de grens
Zoals Kjaersgaard, Jimmie Åkesson en Siv Jenssen
Natuurlijk, het is verschrikkelijk, maar tegelijkertijd mooi
dat je diversiteit zo vreselijk vindt.
zo omslachtig, Zweden in vele kleuren
Ik doe liever mijn ogen dicht dan jou over de hele wereld te zien.
Maar verberg je berichten goed, klootzakken.
Buiten het logo ben je wat je bent.
En het ergste wat er kan gebeuren is wat al gebeurd is.
hand
Die massa Nieuwe Zweden is afkomstig uit andere landen
Maar al die angst, onwetendheid
Het is een stomp wapen, want wat is er nog van over?
Zweden democraat is scheef in de basis
Claimar recht naar Zweden, en wil het terug.
Wat blijft er in je thuisland zonder immigranten?
Het is als een schip zonder anker.
Wie maakt je vloeren schoon? Wie maakt je kebab?
Wie zal er scoren in het WK? Wie moet er met een ambulance rijden?
Wie zal je horizon verbreden? Wie zal het je kinderen leren?
Wie brengt Zweden naar voren als je gewoon terug wilt?
ref:
Geef ons Zweden terug, Ik heb het over de hele taart.
Geef ons Zweden terug, geef het aan niemand weg.
Sverigedemokrat, toch?
Geef ons Zweden terug, zoals het was voordat ze begonnen.
haten
We nemen Zweden terug, bij de stembus en op straat.
Promoe:
Ik wil jouw tradities niet, Ik wil de jouwe niet.
`veiligheid´
Ik wil je definitie van wat je noemt niet.
Swedishment x2
Ref:
Geef ons Zweden terug, Ik heb het over de hele taart.
Geef ons Zweden terug, geef het aan niemand weg.
Sverigedemokrat, toch?
Geef ons Zweden terug, zoals het was voordat ze begonnen.
haten
We nemen Zweden terug, bij de stembus en op straat.
Timbuktu:
Geef terug.…