Promoe — Fit You Haffe Fit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fit You Haffe Fit" van Promoe.
Songteksten
To get a hit you haffi fit, you haffi fit-it fit-it fit
fit
To get a hit you haffi fit, you haffi fit-it fit-it fit
fit
To hit the charts you gotta smart smart-art smart-art
smart smart
To hit the charts you gotta smart smart-art smart-art
smart smart.
Bridge:
In the morning as i rise put on my tracksuit and
exercise
Me wan’fe fit me wan’fe fit -it fit-it fit fit
Walk on the road me nah trouble no one
Me nah eat no steak, me nah eat no ham
Grandma grew me as a vegetarian, music is my occupation.
Go inna de field dig some yam
Pick some corn use it make a sham
Schoolpickney come and get it fe nyam
Started to sing oh what a bam bam…
Look how me big, look how me strong
Say me must live long
Look how me big, look how me strong
Me a vegeterian (listen the song)
New day, nottin changed — war on the tv and the front
page
Still killin', poverty same. I don’t want no part of the game
No! stockmarket droppin' again
Businessmen still poppin' champagne
Want your money back?! They’re not gonna pay
— Freedom fighters lock’em away
No joke, it’s time we focus
Through the bad times work out jump rope it Feels hopeless, but it ain’t over
Till the fat bitch sings, so we gotta choke her
Metaphore — get shit out of your system!
Never pork get shit out my kitchen
Vegetables they all in the mix and
To the chorus y’all better listen!
Look how me big, look how me strong
Say me must live long (in Babylon)
No animal inna mi pan, no. Me strictly vegan
While you pumpin' your breaks I’m runnin' away
No escape, but my hunger is great
Aah, the people lovin' the way
I rub a dub and numbin' the pain
Oh! From Modern day to the Struggle tape
My music overthrow the government
The distance long, resistance strong
Head on with the business it’s on Push up, sit up — What’s up, get up Lot of things that we gotta get rid of Bust up, live up — Go go, big up!
All my people that’s not gonna give up Everything’s connected from your mental health to your
physical
Eat good, work out, each one teach one, send for help
and get busy y’all…
Chorus 2/ Chorus 1
Bridge
Use my money buy foo dand place
Nah use my money bout me a freebase
Don’t want my pants drop off from my waiste
Don’t wan feel high like me out of space
No man a come and cut out my throat
Tek my chain and go pop big sport
Him and him gal gon' sniff nuff coke
Laugh and a tek that fe big joke
Songtekstvertaling
Om een treffer te krijgen, haffi past-het past-het past
passen
Om een treffer te krijgen, haffi past-het past-het past
passen
Om de hitlijsten te halen moet je smart-art smart-art smart-art
slim.
Om de hitlijsten te halen moet je smart-art smart-art smart-art
slim.
Brug:
'S morgens als ik opsta doe mijn trainingspak aan en
oefening
Me wan 'Fe fit me wan' Fe fit-it fit-it fit
Loop op de weg me nah trouble niemand
Ik eet geen biefstuk, ik eet geen ham
Oma liet me groeien als vegetariër, muziek is Mijn beroep.
Ga inna de field graaf wat yam
Kies wat maïs gebruik het maakt een schijnvertoning
Schoolpickney kom het halen fe nyam
Begon te zingen oh wat een bam bam bam…
Kijk hoe groot Ik ben, kijk hoe sterk Ik ben
Zeg dat ik lang moet leven
Kijk hoe groot Ik ben, kijk hoe sterk Ik ben
Ik ben vegetariër.)
New day, nottin changed-war on the tv and the front
pagina
Nog steeds aan het moorden, armoede hetzelfde. Ik wil geen deel uitmaken van het spel.
Nee! de aandelenmarkt valt weer weg.
Zakenlui die nog steeds champagne drinken.
Wil je je geld terug?! Ze gaan niet betalen.
- Vrijheidsstrijders sluiten ze op.
Geen grap, het is tijd dat we ons concentreren.
Door de slechte tijden heen te werken Spring touw het voelt hopeloos, maar het is nog niet voorbij
Tot de dikke teef zingt, dus we moeten haar wurgen.
Metafoor, haal die shit uit je systeem!
Nooit varkensvlees krijg stront uit mijn keuken
Groenten ze allemaal in de mix en
Luister naar het refrein.
Kijk hoe groot Ik ben, kijk hoe sterk Ik ben
Zeg dat ik lang moet leven in Babylon)
Geen dier inna mi pan, Nee. Ik strikt veganistisch
Terwijl jij je pauzes pompt, ren ik weg.
Geen ontsnapping mogelijk, maar mijn honger is groot
De mensen houden van de weg
Ik wrijf een dub en verdoof de pijn
Oh! Van de moderne tijd tot de strijdtape
Mijn muziek brengt de regering ten val.
De afstand lang, weerstand sterk
Ga verder met de zaak het is op Push up, ga rechtop zitten-Wat is er aan de hand, krijg een heleboel dingen die we moeten wegwerken van de inzinking, live up — Go, big up!
Al mijn mensen die niet opgeven ... alles is verbonden van jouw geestelijke gezondheid tot jouw ...
fysiek
Eet goed, Train, geef les, laat hulp komen.
en aan de slag.…
Refrein 2 / Chorus 1
Brug
Gebruik mijn geld koop foo dand place
Nah gebruik mijn geld over mij een freebase
Ik wil niet dat m 'n broek uit m' n broek valt.
Voel je niet zo high Als ik uit de ruimte.
Niemand komt en snijdt mijn keel door.
Tek my chain and go pop big sport
Hij en hij gaan coke snuiven.
Lach en een tek die fee grote grap