Promise of Redemption — Just as Your Lips songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just as Your Lips" van Promise of Redemption.

Songteksten

Just as your lips
Just as they fall right off that glass
You look more beautiful
Than you ever have
Well, tell me what is wrong
And I will try to make it right
Am I the only one
Who’s afraid to say goodnight?
And will you fall asleep next to me And sleep to dream 'cause that’s the one thing
That makes you happy
I’ll shed the light from your beautiful eyes
So you can sleep as long as you like
And won’t feel so far away
Well, Portland is sweet
Just like morning rain on a summer’s day
Just to sit out and watch it get sunny again
With all your best friends
So as you’re driving in your brand new car
Put this in and sing along
And turn it up as loud as it goes
It will prove to me that you know
You’re truly happy when you think of me So sing this song loud as loud as it can be And run my hair through the wind
The windows down in your Mercedes Benz
I hope you will smile, your pretty smile
I hope you will smile, your pretty smile
Even if it’s a bad day
Just 'cause this song reminds you of me Just as long as

Songtekstvertaling

Net als je lippen.
Net als ze van dat glas vallen.
Je ziet er mooier uit.
Dan je ooit hebt
Vertel me wat er mis is.
En Ik zal proberen het goed te maken.
Ben ik de enige
Wie is er bang om welterusten te zeggen?
En zal je naast me in slaap vallen en slapen om te dromen want dat is het enige
Dat maakt je gelukkig.
Ik zal het licht uit je mooie ogen werpen.
Dus je kunt zo lang slapen als je wilt.
En zal niet zo ver weg voelen
Portland is lief.
Net als de ochtendregen op een zomerdag.
Gewoon om te kijken hoe het weer zonnig wordt.
Met al je beste vrienden
Dus als je rijdt in je gloednieuwe auto
Doe dit erin en zing mee.
En zet het harder als het gaat.
Het zal me bewijzen dat je weet
Je bent echt gelukkig als je aan me denkt dus zing dit lied zo hard als het kan zijn en laat mijn haar door de wind lopen
De ramen in je Mercedes Benz
Ik hoop dat je lacht, je mooie glimlach
Ik hoop dat je lacht, je mooie glimlach
Zelfs als het een slechte dag is
Dit liedje doet je aan mij denken.