Prolifik — One More Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Night" van Prolifik.
Songteksten
If I had one more night to see you
If I had one more night to see you
I could make you mine, make you mine
I could make you mine, make you mine
She grabbed upon me by surprise and I was the only guy
Hoped and that’s why
She put like a heaven dance
sure can dance, tell me will I have a chance?
To get a name even the number
I stop and wonder how to break this spell I’m under
She’s maybe I lover
I’m thinking that how good we compliment each other
Here she comes and there she goes, and where she goes
Nobody knows
If I had one more night to see you
If I had one more night to see you
I could make you mine, make you mine
I could make you mine, make you mine
Here she comes and there she goes
I know the night has just begun but I think that she’s the one
Maybe I’m jumping the guns, still don’t know where honey’s from
She could live in outer space, space, space, space
Then I pack my suite, case, case, case, case
And blast off, out of this world
Whatever it will take for her to be my girl
It’s moving fast, don’t mind them
And when we’re moving hips I hear my heart race
Here she comes and there she goes, and where she goes
Nobody knows
If I had one more night to see you
If I had one more night to see you
I could make you mine, make you mine
I could make you mine, make you mine
Here she comes and there she goes
In my head it’s going greater, every minute second with
She says it’s getting late and we decide to timeso we go outside
Something must reminded she left a note inside the jacket
She asked me if I grabbed it, tell me where she had it When I go inside, I can’t seem to find the jacket
And then it hits me, maybe I’m wrong
I run back out but she’s already long gone
Here she comes and there she goes, and where she goes
Nobody knows
If I had one more night to see you
If I had one more night to see you
I could make you mine, make you mine
I could make you mine, make you mine
Here she comes and there she goes X 2.
Songtekstvertaling
Als ik nog één nacht had om je te zien
Als ik nog één nacht had om je te zien
Ik kan je van mij maken, je van mij maken.
Ik kan je van mij maken, je van mij maken.
Ze greep me bij verrassing en ik was de enige man.
Hoopte en dat is waarom
Ze deed als een hemelse dans
kan ik dansen, Zeg me of ik een kans maak?
Om een naam te krijgen zelfs het nummer
Ik vraag me af hoe ik m ' n betovering kan verbreken.
Ze is misschien een minnaar.
Ik denk dat hoe goed we elkaar complimenteren
Daar komt ze en daar gaat ze, en waar gaat ze heen
Niemand weet het.
Als ik nog één nacht had om je te zien
Als ik nog één nacht had om je te zien
Ik kan je van mij maken, je van mij maken.
Ik kan je van mij maken, je van mij maken.
Daar komt ze en daar gaat ze
Ik weet dat de nacht nog maar net is begonnen, maar ik denk dat zij de ware is.
Ik weet nog steeds niet waar honey vandaan komt.
Ze kon leven in de ruimte, Ruimte, Ruimte, Ruimte
Dan pak ik mijn suite in, zaak, zaak, zaak, zaak.
En weg te blazen, uit deze wereld
Wat er ook voor nodig is om mijn meisje te zijn.
Het gaat snel, Let maar niet op hen.
En als we heupen bewegen hoor ik mijn hart kloppen
Daar komt ze en daar gaat ze, en waar gaat ze heen
Niemand weet het.
Als ik nog één nacht had om je te zien
Als ik nog één nacht had om je te zien
Ik kan je van mij maken, je van mij maken.
Ik kan je van mij maken, je van mij maken.
Daar komt ze en daar gaat ze
In mijn hoofd wordt het steeds groter, elke minuut met
Ze zegt dat het al laat wordt en we gaan naar buiten.
Iets moet eraan herinneren dat ze een briefje in het jasje heeft achtergelaten.
Ze vroeg me of ik het pakte, vertel me waar ze het had als ik naar binnen ga, ik kan het jasje niet vinden.
Misschien heb ik het mis.
Ik loop terug, maar ze is al lang weg.
Daar komt ze en daar gaat ze, en waar gaat ze heen
Niemand weet het.
Als ik nog één nacht had om je te zien
Als ik nog één nacht had om je te zien
Ik kan je van mij maken, je van mij maken.
Ik kan je van mij maken, je van mij maken.
Daar komt ze en daar gaat ze.