Projota — Foco, Força E Fé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foco, Força E Fé" van Projota.
Songteksten
A vida é sacrificio, fechar os olhos e se entregar
No ínicio é díficil, mas vai se acostumar
O sofá é um péssimo vício, vai te acomodar
Eu prefiro um precipício pra me ensinar a voar
Pra trás
Mais de 13 anos me esforçando demais
Enquanto uns tão falando
Disseram que era moda
E eu segui trabalhando
Os bico se incomoda
Porque a moda tá durando
Salve-se quem puder
Voltei com mais vontade, mostrei habilidade
Trazendo novidade, cheguei nessa cidade
Toquei seu coração, lutei pela cultura
Nessa vida dura e mantive os pés no chão
Ai que saudade dos tempos da central
Ouvindo um freestyle do Kamau
No bolso ninguém tinha um real
Mas tinha rap, os amigos e era fenomenal
Eu tenho muita saudade de vocês
E penso: Será que vai haver outra vez?
Um hip-hop com menos picuinha, com menos ladainha
E menos caras pensando que eles são reis
E mesmo se eu gaguejasse pra falar
Ou se eu errasse o português pra cantar
Ainda assim faria muito mais
Do que quem fala bonito mas só fala e não faz
Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé, enquanto eu puder
Haja o que houver, só preciso de Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé, enquanto eu puder
Só preciso de foco, força e fé
Curto Charlie Sheen mas prefiro Sean Pean
Renato Russo e Elis também
Cresci entre Sabotage e Kurt Cobain
De resto não sei, mas de influência eu tô bem
Não sou o mais cangueiro, romântico também
Não tenho a melhor levada nem me acho flow man
Não sou o mais comentado, porém
Talvez eu seja o mais consciente
Que ninguém é mais que ninguém
Pois bem
A sorte foi lançada, a ultima jornada
Te vejo na chegada
Sei que cada pegada minha tem sangue e suor
Porque eu me preocupei em fazer bem
E não em ser melhor
Chega pra somar, ou então suma
Falar só por falar é mato, então resuma
Mas antes de falar de alguém assuma
Eu sei que o vocês fizeram verão passado
Porra nenhuma
Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Haja o que houver, só preciso de Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Só preciso de foco, força e fé
A vida me encarou, tirou o véu
Tirei a vida pra dançar, fiz meu papel
Todos são comerciantes de baixo do céu
Pois vendem os seus sonhos pra pagar o aluguel
3 F’s suficiente pra dizer que o se o pulso ainda pulsa
A esperança vai viver
Aqui um em um milhão nasceu pra vencer
Mas nada impede que esse um seja você
E tudo que você precisa ter é
Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Haja o que houver, só preciso de Foco: um objetivo pra alcançar
Força: pra nunca desistir de lutar e
Fé: pra me manter de pé enquanto eu puder
Só preciso de foco, força e fé
Songtekstvertaling
Het leven is opoffering, sluit je ogen en geef je over
In het begin is het moeilijk, maar zal wennen aan
De bank is een slechte verslaving, Het zal geschikt voor u
Ik heb liever een klif om me te leren vliegen.
Reservekopie
Meer dan 13 jaar te hard proberen
Terwijl sommige zo praten
Ze zeiden dat het mode was.
En ik bleef werken.
De snavel stoort
Want mode is blijvend
Red jezelf wie dat kan
Ik kwam terug met meer wilskracht, toonde vaardigheid
Ik bracht nieuwigheid, ik kwam in deze stad
Ik raakte je hart, Ik vocht voor Cultuur.
In dit harde leven en ik hield mijn voeten op de grond
Wee de tijden van het midden
Luisteren naar een freestyle uit Kamau
In de zak had niemand een echte
Maar het had rap, vrienden en het was fenomenaal
Ik mis je heel erg.
En ik denk, is er een andere keer?
Een hiphop met minder pik, met minder litanie
En minder mannen die denken dat ze koningen zijn.
En zelfs als ik stotter om te praten
Of als ik de Portugezen miste om te zingen
Toch zou ik veel meer doen.
Dan die mooi spreekt maar alleen spreekt en niet
Focus: een doel te bereiken
Kracht: nooit opgeven vechten en
Om me zo lang mogelijk overeind te houden.
Wat er ook is, Ik heb Focus nodig: een doel om te bereiken
Kracht: nooit opgeven vechten en
Om me zo lang mogelijk overeind te houden.
Ik heb alleen Focus, kracht en geloof nodig.
Short Charlie Sheen, maar Ik heb liever Sean Pean.
Renato Russo en Elis ook.
Ik groeide op tussen Sabotage en Kurt Cobain.
Anders Weet ik het niet, maar invloed ben ik goed
Ik ben niet de meest cangueiro, ook romantisch.
Ik heb niet de beste keuze, noch denk ik dat flow man
Ik ben niet het meest becommentarieerd.
Misschien ben ik wel het meest bewust.
Dat niemand meer is dan wie dan ook
Ja, nou ...
Het geluk is geworpen, de laatste reis.
Tot ziens bij aankomst
Ik weet dat elke voetafdruk van mij bloed en zweet heeft.
Omdat ik er om gaf om het goed te doen.
En niet om beter te zijn
Genoeg om toe te voegen, of anders Som
Praten door te praten is mato, dus vat het samen.
Maar voordat je het over iemand hebt ...
Ik weet wat jullie afgelopen zomer hebben gedaan.
Niet neuken.
Focus: een doel te bereiken
Kracht: nooit opgeven vechten en
Om me zo lang mogelijk overeind te houden.
Wat er ook is, Ik heb Focus nodig: een doel om te bereiken
Kracht: nooit opgeven vechten en
Om me zo lang mogelijk overeind te houden.
Ik heb alleen Focus, kracht en geloof nodig.
Het leven keek me aan, deed de sluier af
Ik nam mijn leven om te dansen, Ik deed mijn deel
Het zijn allemaal handelaren uit de lucht
Omdat ze hun dromen verkopen om de huur te betalen.
3 F is genoeg om te zeggen dat als de puls nog pulseert
Hope zal leven.
Hier is een op een miljoen geboren om te winnen.
Maar niets weerhoudt deze om jou te zijn.
En alles wat je nodig hebt is
Focus: een doel te bereiken
Kracht: nooit opgeven vechten en
Om me zo lang mogelijk overeind te houden.
Wat er ook is, Ik heb Focus nodig: een doel om te bereiken
Kracht: nooit opgeven vechten en
Om me zo lang mogelijk overeind te houden.
Ik heb alleen Focus, kracht en geloof nodig.