Projet Orange — Yeah! Yeah! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yeah! Yeah!" van Projet Orange.

Songteksten

Yeah yeah
You shoot the car
But I’m not in it
I know you’re searching for another mistake
You shoot in, in the car
I’ll love you all night
They said they’d beat you down
You think it’s my fault
But hey
You say you’re sorry
Gimme one more try
Yeah Yeah
Must’ve insulted
Shoot in the car ‘cause you want to be a star
Yeah I’m insane, I know it
It’s pretty sad to know
That you shot up my car
But you know I’m looking good-ooh let’s reach out
Yeah yeah you shoot the car
And I’ve lost the tape
I put it were you are
Now it’s the same
You say you’re sorry
Gimme one more try
Yeah yeah yeah
Well I’m so sad
Must’ve been so bad
Must’ve insulted
Love me give them something all the time
Well I’m so sad
Must’ve been so bad
Must’ve insulted
Take me where you want
And then send me back

Songtekstvertaling

Ja, ja.
Je schiet op de auto.
Maar ik zit er niet in.
Ik weet dat je op zoek bent naar een andere fout.
Je schiet in de auto.
Ik hou de hele nacht van je.
Ze zeiden dat ze je neer zouden slaan.
Denk je dat het mijn schuld is?
Maar hey
Je zegt dat het je spijt.
Nog één poging.
Ja, Ja.
Moet beledigd zijn.
Schiet in de auto omdat je een ster wilt zijn.
Ja, ik ben gek, Ik weet het.
Het is triest om te weten
Dat je mijn auto hebt beschoten.
Maar je weet dat ik er goed uitzie.
Ja, je schiet op de auto.
En ik ben de band kwijt.
Ik zei waar je bent.
Nu is het hetzelfde.
Je zegt dat het je spijt.
Nog één poging.
Ja ja ja ja
Ik ben zo verdrietig.
Moet zo slecht geweest zijn.
Moet beledigd zijn.
Hou van me geef ze altijd iets
Ik ben zo verdrietig.
Moet zo slecht geweest zijn.
Moet beledigd zijn.
Breng me waar je wilt.
En stuur me dan terug.