Projet Orange — Tell All Your Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell All Your Friends" van Projet Orange.
Songteksten
Tell all your friends
Make believe all 'round
Did you come down?
I’ll bet he finds me out
He said, 'Leave your friends'
Like a leaf on the ground
I was your friend
There’s still leaves all around
Cause I’ll be there all night
Staring at them outside
You can cross that desert outside
(It's the easy way out)
I should’ve known
I thought, 'How could I go?'
But you’re fine; it’s solved
Police heard you go
They’ll find out you know it’s different
It’s your friends
So now how’d you sell that spirited dream outside?
You can cross that desert outside
I’ll be waiting
Out there inside
You can cross that desert outside
I’ll be waving
Out there inside inside
Out there inside out there inside out’they’re inside
Can you hear?
Songtekstvertaling
Vertel het al je vrienden.
Doe alsof alles rond
Ben je naar beneden gekomen?
Ik wed dat hij me ontdekt.
Hij zei: "Laat je vrienden met rust."
Als een blad op de grond
Ik was je vriend.
Er zijn nog steeds bladeren overal
Want Ik zal er de hele nacht zijn.
Ze staren naar buiten.
Je kunt die woestijn oversteken.
(It ' s the easy way out)
Ik had het kunnen weten.
Ik dacht, ' Hoe kon ik gaan?'
Maar je bent in orde, het is opgelost.
De politie hoorde je gaan.
Ze zullen ontdekken dat je weet dat het anders is.
Het zijn je vrienden.
Hoe heb je die droom buiten kunnen verkopen?
Je kunt die woestijn oversteken.
Ik wacht op je.
Daar binnen.
Je kunt die woestijn oversteken.
Ik zal zwaaien.
Daar binnen.
Buiten, binnen, binnen en buiten, zijn ze binnen.
Hoor je me?