Projet Orange — J'aime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'aime" van Projet Orange.
Songteksten
J’aime…
Tout ce qui n’en vaut pas la peine
Á‡a ne me cause aucun problème
Jaime…
Dans les allergies quotidiennes
Alunir le temps d’un poème
J’aime…
Que mes refrains passent au FM
Á‡a règle un peu de mes problèmes
J’aime…
Mais dès qu’il tonne, qu’il vente fort
Que le téléphone buzz encore
Que je cesse d'être moi
Sans aucun leste, je deviens un météore
Dans le soir je rentre tard
Et je cherche l’homme dans le noir
Comme un météore
Je consume les enfers
Un météore
Sans regarder en arrière
Comme un astromar
Egarer dans l’univers
Un météore
Dans l’erreur entière
Zen…
Dans le chaos né du système
ÁŠtre premier passer deuxième
J’aime…
Tout ce qui n’en vaut pas la peine
Á‡a ne me cause aucun problème
J’aime…
Mais dès qu’il tonne, qu’il vente fort
Que le téléphone buzz encore
Que je cesse d'être moi
Sans aucun leste, je deviens un météore
Je consume les enfers
Un météore
Sans regarder en arrière
Comme un astromar
Egarer dans l’univers
Un météore
Quelque part lá où les remords sont ailleurs
Je deviens un météore
Je consume les enfers
Un météore
Sans regarder en arrière
Comme un astromar
Egarer dans l’univers
Un météore
Dans l’erreur entière
Songtekstvertaling
Ik hou van…
Dat is het allemaal niet waard.
Doe geen moeite.
Jaime…
Bij dagelijkse allergieën
Alunir de tijd van een gedicht
Ik hou van…
Laat mijn koor gaan naar FM
Een paar van mijn problemen zijn opgelost.
Ik hou van…
Maar zodra hij tonnen, laat hem sterk Verkopen
Die telefoon zoemt weer.
Dat ik mezelf niet meer ben.
Zonder het Oosten word ik een meteoor.
'S avonds kom ik laat thuis
En ik zoek de man in het donker.
Als een meteoor
Ik verteer de onderwereld.
Meteor
Zonder achterom te kijken
Als een astromar
Zwerven in het universum
Meteor
In de hele fout
Zen…
In de chaos geboren uit het systeem
ÁŠtre eerste pas tweede
Ik hou van…
Dat is het allemaal niet waard.
Doe geen moeite.
Ik hou van…
Maar zodra hij tonnen, laat hem sterk Verkopen
Die telefoon zoemt weer.
Dat ik mezelf niet meer ben.
Zonder het Oosten word ik een meteoor.
Ik verteer de onderwereld.
Meteor
Zonder achterom te kijken
Als een astromar
Zwerven in het universum
Meteor
Ergens waar wroeging ergens anders is.
Ik word een meteoor.
Ik verteer de onderwereld.
Meteor
Zonder achterom te kijken
Als een astromar
Zwerven in het universum
Meteor
In de hele fout