Projet Orange — Cities songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cities" van Projet Orange.

Songteksten

Toxic acid in your smile
Feel the orbit of your eyes
Taste it, taste it! You won’t die
€œAm I lucid?†we both cry
The photo’s on the wall
I wonder, wonder how can all this happen?
But I’m looking, looking, looking round &
I never want to come back
To the city never come back
Why does everyone look so sad in the city?
I never want to come back anymore, anymore
Baby, baby lose your mind
Kiss your lips & say goodbye
I said baby, baby kiss your smile
I am looking for the sacred mile
The photos on the wall
There must be something wrong
I’m looking all around, at the end you say:
I never want to come back
To the city never come back
Why does everyone look so sad in the city?
I never want to come back anymore, anymore
Why is it that you can’t show me where I’m going, no, why is that?
I never want to come back
To the city never come back
Why does everyone look so sad in the city?
I never want to come back anymore, anymore

Songtekstvertaling

Giftig zuur in je glimlach
Voel de baan van je ogen
Proef het, Proef het! Je gaat niet dood.
Ben ik helder?we huilen allebei.
De foto staat op de muur.
Ik vraag me af hoe dit allemaal kan gebeuren.
Maar ik kijk, kijk, kijk rond &
Ik wil nooit meer terugkomen.
Naar de stad kom nooit meer terug
Waarom kijkt iedereen zo verdrietig in de stad?
Ik wil nooit meer terugkomen.
Baby, baby, verlies je verstand
Kus je lippen en zeg vaarwel
Ik zei baby, kus je glimlach
Ik ben op zoek naar de Heilige mijl
De foto ' s op de muur
Er moet iets mis zijn.
Ik kijk om me heen, op het einde zeg je:
Ik wil nooit meer terugkomen.
Naar de stad kom nooit meer terug
Waarom kijkt iedereen zo verdrietig in de stad?
Ik wil nooit meer terugkomen.
Waarom kun je me niet laten zien waar ik heen ga?
Ik wil nooit meer terugkomen.
Naar de stad kom nooit meer terug
Waarom kijkt iedereen zo verdrietig in de stad?
Ik wil nooit meer terugkomen.