Project Pitchfork — Radical Business songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radical Business" van Project Pitchfork.
Songteksten
I’m the darkest of the dark ones
My people suffer
I don’t care from where my money comes
I don’t see anything wrong with it And I will eat them bit by bit
Mirror, mirror on the wall
Who in the land is the meanest one of all
You, my king, are the meanest of them all
Oh, that’s so right
Oh, that’s so true
I, for sure, am beastlier than you
I’m the biggest
I’m the winner
I am the definition of a restless sinner
Give me everything you have
There’s no need to say, I’ll take it anyway
Mirror, mirror on the wall
Who in the land is the meanest one of all
You, my king, are the meanest of them all
Oh, that’s so right
Oh, that’s so true
I, for sure, am beastlier than you
And never forget
You’ll never be as rich as me There is no need to preserve
In my life has never been a curve
All my soulmates are just like me We make sure your freedom turns into debris
Mirror, mirror on the wall
Who in the land is the meanest one of all
Oh my king, full of evil you are, this is true,
But there is someone more evil than you
That’s so unfair, I did my best
Not to be among the rest
Songtekstvertaling
Ik ben de donkerste van de duisteren.
Mijn volk lijdt
Het kan me niet schelen waar mijn geld vandaan komt.
Ik zie er niets mis mee en ik eet ze stukje bij beetje op.
Spiegel, spiegel aan de muur
Die op de aarde de ellendeling is
U, mijn koning, bent de gemeenste van allemaal.
Dat klopt.
Dat is zo waar.
Ik ben zeker beestelijker dan jij.
Ik ben de grootste
Ik ben de winnaar.
Ik ben de definitie van een rusteloze zondaar.
Geef me alles wat je hebt.
Je hoeft het niet te zeggen, Ik neem het toch aan.
Spiegel, spiegel aan de muur
Die op de aarde de ellendeling is
U, mijn koning, bent de gemeenste van allemaal.
Dat klopt.
Dat is zo waar.
Ik ben zeker beestelijker dan jij.
En vergeet nooit
Je zult nooit zo rijk zijn als ik.
In mijn leven is nog nooit een curve geweest
Al mijn zielsverwanten zijn net als Ik We zorgen ervoor dat je vrijheid verandert in puin
Spiegel, spiegel aan de muur
Die op de aarde de ellendeling is
Oh mijn Koning, vol van kwaad u bent, dit is waar,
Maar er is iemand die slechter is dan jij.
Dat is zo oneerlijk, ik heb mijn best gedaan.
Om niet bij de rest te zijn.