Project Pitchfork — Citynight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Citynight" van Project Pitchfork.
Songteksten
You saved me from the black hole in my heart
With you by my side I fly through the citynight
You’re touching me With dazzling light
Never-ending lust
You substitute the night
With you my love
Reality turns into fiction
You charmed my mind
And I love this sweet addiction
The citylights in front of us Are gleaming in the night
Rush rush
Or it will be too late
To let my soul ignite
Strangers passing
Never lasting
Frozen faces
They appear on the screens
And they don’t tell me anything
You saved me from the black hole in my heart
With you by my side I fly through the citynight
Let me share your wisdom — baby
Let me become a part of you
Nothing means anything to me but you
You fill my emptiness inside
With words giving me hope
With you by my side
I’ll survive another night
The citylights in front of us Are gleaming in the night
Rush rush
Or it will be too late
Songtekstvertaling
Je hebt me gered van het zwarte gat in mijn hart.
Met jou aan mijn zijde vlieg ik door de stad.
Je raakt me aan met verblindend licht.
Eeuwige lust
Je vervangt de nacht
Met jou mijn liefste
Realiteit verandert in fictie
Je betoverde mijn geest
En ik hou van deze zoete verslaving.
De lichten voor ons glinsteren ' s nachts.
Rush rush
Anders is het te laat.
Om mijn ziel te laten ontbranden
Vreemdelingen passeren
Nooit blijvend
Bevroren gezichten
Ze verschijnen op de schermen
En ze vertellen me niets.
Je hebt me gered van het zwarte gat in mijn hart.
Met jou aan mijn zijde vlieg ik door de stad.
Laat me je wijsheid delen.
Laat me een deel van je worden.
Niets betekent iets voor mij behalve jij.
Je vult mijn leegte binnenin
Met woorden die me hoop geven
Met jou aan mijn zijde
Ik overleef een andere nacht.
De lichten voor ons glinsteren ' s nachts.
Rush rush
Anders is het te laat.