Project Pat — We Can Get Gangsta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can Get Gangsta" van Project Pat.
Songteksten
Boogelou, whats up man?
Man yea man, a nigga done messed me off down here dawg.
I got caught for a weak azz pistol charge. Man dese folkz
gon try and make a nigga do a whole mutha fuckin calendar dawg.
I need ya to send me sumthin.
I gotcha, what happened?
Man, I was messin off wit my nigga, man dis shit fucked up!
I gotta call from my dawg, Gangsta Fred jus da other day
Met some nigga from da other way, wanna purchase llao (weed)
Said dey wanna get good shit for da low-low
Fred grew-up wit dis nigga by da bayou
Could be da po-po, dats da way my mind think
Thought about da shit for a minute, den I took a drank
Thinkin of a coma, knowin I aint gonna fall
Call up my cousin, Poncho, let em rob, assault
Den he ball off, wit da goods to a ron-de-vou, spot
Handed Fred back his dope, den we split da loot
Rudy-Poo's, always gettin, got, sumthin serious
Infactuated wit da game, very curious
Dat’ll kill da cat, cause da game ain’t to be told
Quit smokin crack, my nigg-a, it’s to be sold
Gettin old, never worries me, I don’t giva fuck
?? stayed on mind, call dat nigga up.
If you hoes wanna go dere
We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, I can…)
In da streets, we don’t play fair
We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, I can…)
We can set dis shit up, for a, secluded area
Tell em bring himself, and da duffle-bag carrier
Met him 4am, hit Creek Hill, at a Exxon
In a hot car, tech-9 and a rouger gun
Another nigga came, wit da nigga, dey got out of 'Lac (Caddilac)
Fred slammed da door, crossed da trunk, «Where da cheese at?»
Nigga took a sniff, and he seen dat da shit was straight
Said dat da loot was in his trunk, now I’m thinkin, «Wait.»
«What's goin on?», partner took da dope off da trunk
Raisin up my tech, nigga in da trunk, raised da pump
Bullets popped off, Fred caught one, in da chest
Lucky for my nigg', he was wearin bullet proof vest
Shootin tech, but I coulda died, cause it jammed up Pump at my dome, dat’s when Poncho feet had slammed up Shot da .45, blowin both niggaz azz off
Think we got em down, wit da cheese and da sawed-off.
If you hoes wanna go dere
We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, I can…)
In da streets, we don’t play fair
We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, I can…)
Two weeks later, still knowin bout da fuckery
Move dat a nigga pulled, spot a police watchin me Watchin me, cause I fit description of a suspect
Pullin me, over, now he askin where my license at
«Officer, I done left my wallet at da house, sir.»
Still took me Down-town, cause da police don’t care
Down in lower-level, man a simple situation
Turned into, a 72-hour investigation
Ima ex-con, so I don’t need a walk through
To dis jail shit, wonderin, «Who did dey talk to?»
Could’ve been my dawg, not my nigg', dat’s a hell naw
Dey done found my tech, but I ain’t got shit to tell ya’ll
Feelin kinda sick, cause dey finna send me up da river
Couldn’t be a snitch, cause I can’t tell on my nigga
Tech, didn’t match da gun, Woons (police) bout to let me go Stuck wit da gun charge, violated my parole.
If you hoes wanna go dere
We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, I can…)
In da streets, we don’t play fair
We can get gangsta, we can get gangsta, we can get gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, I can…)
(Boom, boom, boom wit da trigga, I can…)
Songtekstvertaling
Boogelou, Wat is er man?
Man ja man, een nigga heeft me hier beneden belazerd.
Ik werd gepakt voor een zwakke azz pistool aanval. Man dese folkz
ik ga proberen een neger een hele mutha kalender dawg te laten doen.
Je moet me sumthin sturen.
Ik heb je, wat is er gebeurd?
Man, ik was aan het rommelen met mijn nigga, Man dis shit fucked up!
Ik moet bellen van mijn dawg, Gangsta Fred jus da laatst.
Ik ontmoette een neger van da other way, wil Llao kopen.)
Zei dat dey goede shit wilde voor da low-low
Fred grow-up wit dis nigga door da bayou
Kan da po-po zijn, Da ' s da way my mind think
Ik dacht even aan da shit, den ik nam een slok
Ik denk aan een coma, ik weet dat ik niet zal vallen.
Bel mijn neef Poncho, laat em beroven, mishandeling.
Als hij de bal eraf gooit, met de goederen naar een ron-de-vou, spot
Hij gaf Fred z ' n drugs terug.
Rudy-Poo ' s, altijd Gett, got, sumthin serieus
Infactuated wit da game, erg nieuwsgierig
Dat zal de kat doden, want het spel is niet te vertellen
Stop met roken, mijn nigg-a, Het wordt verkocht
Ik word oud, maak me geen zorgen, ik neuk niet
?? ik dacht eraan, bel die nikker.
Als jullie willen gaan ...
We kunnen gangsta pakken,gangsta, gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, ik kan…)
In da streets spelen we niet eerlijk.
We kunnen gangsta pakken,gangsta, gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, ik kan…)
We kunnen dit regelen, voor een afgelegen gebied.
Zeg tegen em dat hij zelf komt, en de dauffle-bag carrier.
Ik ontmoette hem om 4 uur, raakte Creek Hill, bij een Exxon.
In een hete auto, tech-9 en een rouger Pistool
Een andere Neger kwam, wit da nigga, dey kwam uit ' Lac (Caddilac)
Fred sloeg de deur dicht, stak de kofferbak over, " waar is de kaas?»
Nikker snuffelde, en zag dat da shit hetero was.
Hij zei dat de buit in zijn kofferbak lag, nu denk ik, "wacht.»
Wat is er aan de hand?", partner nam da dope van de kofferbak
Mijn techneut, nigga in Da trunk, hief da pump
Er schoten kogels af, Fred ving er een in zijn borst.
Gelukkig voor mijn nikker droeg hij kogelvrij vest.
Shootin tech, maar ik had dood kunnen gaan, omdat het de pomp in mijn koepel blokkeerde, dat was toen Poncho feet de da had neergeslagen .45, blowin beide niggaz azz eraf
Ik denk dat we ze te pakken hebben, met da cheese en da afgezaagd.
Als jullie willen gaan ...
We kunnen gangsta pakken,gangsta, gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, ik kan…)
In da streets spelen we niet eerlijk.
We kunnen gangsta pakken,gangsta, gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, ik kan…)
Twee weken later, nog steeds op de hoogte van die neukpartij.
Verplaats dat een nigga trok, zie een politie die me in de gaten houdt, want ik voldoet aan de beschrijving van een verdachte
Nu vraagt hij waar M ' n rijbewijs is.
"Agent, ik heb mijn portemonnee bij het huis laten liggen, meneer.»
Hij nam me nog steeds mee naar de stad, omdat de politie er niets om geeft.
Een eenvoudige situatie.
Veranderd in een 72-uurs onderzoek.
Ima ex-gevangene, dus ik heb geen wandeling nodig.
Om de gevangenis shit, wonderin, " met wie heeft dey gesproken?»
Het had mijn dawg kunnen zijn, niet mijn nikker.
Dey heeft mijn technologie gevonden, maar ik heb niets te vertellen.
Voel me een beetje ziek, want dey finna stuurt me de rivier op
Kon geen verklikker zijn, want ik kan mijn nikker niet verraden.
Tech, kwam niet overeen met het wapen, Woons (politie) stond op het punt om me vast te laten zitten met een wapen aanklacht, schond mijn voorwaardelijke vrijlating.
Als jullie willen gaan ...
We kunnen gangsta pakken,gangsta, gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, ik kan…)
In da streets spelen we niet eerlijk.
We kunnen gangsta pakken,gangsta, gangsta.
(Boom, boom, boom wit da trigga, ik kan…)
(Boom, boom, boom wit da trigga, ik kan…)