Project 86 — Wordsmith Legacy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wordsmith Legacy" van Project 86.
Songteksten
Knock knock knock
Sound the blows to the forhead from the
Mock mock mock
Of the words, a voice I hear every morning
Like stalking me from yesterday
The taunts of one who sought to frame
The picture of this desolate
This figure cowering
Every word a double edged sword
A double edged sword
My every word
Drop drop drop
Sound the sledge to the metal
Shot shot shot
Sound the pin to the chamber
My own words pound after me Intentions bent on conquering
The very will I proudly claimed
Was the very axe that cut the nape
Every word a double edged sword
A double edged sword
My every word
(I'll never, ever look back
Sitting still, sitting still
Arrogant mindset of lusts
They search and strain and drink and stagger
When we are hollow
Sitting still, sitting still
You hate us cause we’ll never go away)
«You can drown
In your own mistakes
Burrowing into the black
or you can take my hand»
Double
Edged
Sword
My every word
«This gift was never yours
So why would you ever think
That the words you said were your own?
I have chosen
And breathed
And forgiven
And changed
And purged
And cleaned
And forgave
And bathed
And carried
And soothed
And burned
And spoken and spoken and spoken and spoken and spoken and spoken and spoken…
Yours is not to proclaim… but only to obey.»
Songtekstvertaling
Klop klop klop
Geluid de slagen op de forhead van de
Mock mock mock
Van de woorden, een stem die ik elke ochtend hoor
Zoals mij stalken van gisteren.
De laster van iemand die probeerde
De foto van dit verlaten
Dit figuur in een laagje
Elk woord een tweesnijdend zwaard
Een tweesnijdend zwaard
Mijn elk woord
Drop drop drop
Geluid de slee naar het metaal
Schotwond.
Blaas de pin naar de kamer
Mijn eigen woorden slaan op mijn intenties gericht op de verovering
De wil die ik met trots heb geclaimd
Was de bijl die de nek doorsneed
Elk woord een tweesnijdend zwaard
Een tweesnijdend zwaard
Mijn elk woord
(Ik zal nooit, nooit achterom kijken
Zit stil, zit stil
Arrogante geest van lusten
Ze zoeken en spannen en drinken en wankelen
Als we hol zijn
Zit stil, zit stil
Je haat ons omdat we nooit weggaan.)
"Je kunt verdrinken
In je eigen fouten
Hij graaft in het zwart.
of je kunt mijn hand nemen.»
Dubbel
Randen
Zwaard
Mijn elk woord
"Dit geschenk was nooit van jou
Dus waarom zou je ooit denken
Dat de woorden die je zei van jezelf waren?
Ik heb gekozen
En ademend
En vergeven
En veranderd
En gezuiverd.
En schoongemaakt
En vergeven
En gebaad
En gedragen
En verzadigd
En verbrand
En gesproken en gesproken en gesproken en gesproken en gesproken en gesproken en gesproken en gesproken en gesproken…
De jouwe is niet om te verkondigen... maar alleen om te gehoorzamen.»