Project 86 — S.M.C. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S.M.C." van Project 86.

Songteksten

Big business ain’t easy
I’m sure you’d agree
Especially when the product is eternity-
To stay one step ahead we must achieve
And turn this holy temple
Into a factory
Is there anywhere you can run
To hide from these thieves? -
Cause eternity’s on sale today for a fee
Faith is buying me away
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me away
Buying me a way
Buying me into your home (soul)
Our sanctuary of this high-rise
Our steeples our billboards
Our slogans our converts
Oh don’t forget to buy this T-shirt
As you leave
And open up the offering box
And give until it hurts
Show me an open heart and we’ll steal it away
Cause eternity’s on up for sale for a small fee today
You Know
This altar is a stage
Our sponsor must be paid
And maybe even make the front page

Songtekstvertaling

Grote zaken zijn niet makkelijk.
Ik weet zeker dat je het met me eens bent.
Vooral als het product de eeuwigheid is.-
Om een stap voor te blijven moeten we
En draai deze heilige tempel om.
In een fabriek
Is er een plek waar je kunt rennen?
Om je te verstoppen voor die dieven? -
Want eternity is vandaag te koop voor een vergoeding.
Faith koopt me weg.
Mij een manier kopen
Om de massa ' s te veranderen in kleine bedienden.
Faith koopt me weg.
Mij een manier kopen
Me in je huis kopen)
Ons heiligdom van deze hoogbouw
Onze torens onze billboards
Onze slogans onze bekeerlingen
Vergeet dit T-shirt niet te kopen.
Als je weggaat
En open de offerdoos
En geven tot het pijn doet
Toon me een open hart en we stelen het weg
Want de eeuwigheid is vandaag te koop voor een klein bedrag.
Je Weet Wel.
Dit altaar is een podium.
Onze sponsor moet betaald worden
En misschien zelfs de voorpagina halen.