Project 86 — Oculus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oculus" van Project 86.
Songteksten
Now I take the final step To revelation’s end
The trail I’ve bled through snowy footprints stretch in cruel descent
Bones of brothers dot the cliffs still sinking in the distance
Face first into mystery I plunge my weary head
there inside the white I see…
In the shining you will greet me As my memories turn to mist
Upon this snowy mountain
It all comes down to this
I finally find the meaning
Of every single step
Forever I’m a memory
‘Cause you are all there is Questions fade in memory’s wake I see in parallels
The passage I have traveled was not of the physical
The conflict which has claimed my life was where I bid farewell
To die for something greater is all that we could live for
In the shining you will greet me As my memories turn to mist
Upon this snowy mountain
It all comes down to this
I finally find the meaning
Of every single step
Forever I’m a memory
‘Cause you are all there is Every single moment.
Every memory.
Was just a small reminder.
That you were with always with me.
Every disappointment.
Every agony.
Every peak and every valley.
Melts into your hands.
There is nothing left to say.
There is nothing left to prove.
There is nothing left to live for.
I remember no more.
I do not recall what came before.
I am one with the light.
I do not recall what came before.
I remember no more!
I remember no more!
Songtekstvertaling
Nu zet ik de laatste stap naar het einde van de openbaring.
Het spoor dat ik heb gebloed door snowy voetafdrukken strekt zich uit in een wrede afdaling.
Botten van broers stippen de kliffen nog steeds zinkend in de verte
Gezicht eerst in mysterie ik dompel mijn vermoeide hoofd
daar in het wit zie ik…
In the shining zul je me begroeten als mijn herinneringen veranderen in mist
Op deze besneeuwde berg
Het komt allemaal hierop neer.
Ik vind eindelijk de Betekenis
Van elke stap
Voor altijd ben ik een herinnering
Want jij bent alles er zijn vragen vervagen in de wake van het geheugen Ik zie in parallellen
De passage die ik heb afgelegd was niet van de fysieke
Het conflict dat mijn leven opeiste was waar ik afscheid nam.
Sterven voor iets groters is alles waar we voor kunnen leven.
In the shining zul je me begroeten als mijn herinneringen veranderen in mist
Op deze besneeuwde berg
Het komt allemaal hierop neer.
Ik vind eindelijk de Betekenis
Van elke stap
Voor altijd ben ik een herinnering
Want jij bent alles wat er is, elk moment.
Elke herinnering.
Het was maar een kleine herinnering.
Dat je altijd bij me was.
Elke teleurstelling.
Elke kwelling.
Elke piek en elke vallei.
Smelt in je handen.
Er valt niets meer te zeggen.
Er valt niets meer te bewijzen.
Er is niets meer om voor te leven.
Ik herinner me niets meer.
Ik weet niet meer wat er eerder is gebeurd.
Ik ben een met het licht.
Ik weet niet meer wat er eerder is gebeurd.
Ik herinner me niets meer!
Ik herinner me niets meer!