Project 86 — Misfit Toys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misfit Toys" van Project 86.
Songteksten
Every season feels the same
I’m sure you could agree
This day can bring reminders of the blackest memories
My pieces never seem to fit
Blood that’s closest to me Are more like vacant faces, dolls with dead batteries
We’re all broken like misfit toys
We rest in pieces begging for you
To make us one
If today is just about these pine trees and lights
I’ll take a match and strike it while my living room ignites
We’re all broken like misfit toys
We rest in pieces begging for you
To make us one
So in the distance all I see
Is bathed in snowy white
While we’re stranded on this island
Under black stars tonight
Take one look in my eyes and you’ll know
Only when we’re broken can we be restored
We’re all broken like misfit toys
(We're all broken)
We rest in pieces begging for you
Like misfit toys
Songtekstvertaling
Elk seizoen voelt hetzelfde.
Ik weet zeker dat je het met me eens bent.
Deze dag kan herinneringen oproepen aan de zwartste herinneringen.
Mijn stukken lijken nooit te passen.
Bloed dat het dichtst bij me staat zijn meer lege gezichten, poppen met dode batterijen.
We zijn allemaal kapot als buitenbeentjes speelgoed.
We rusten in stukken smekend voor u
Om ons een te maken
Als het vandaag alleen gaat om deze pijnbomen en lichtjes
Ik neem een lucifer en sla erop terwijl mijn woonkamer ontbrandt.
We zijn allemaal kapot als buitenbeentjes speelgoed.
We rusten in stukken smekend voor u
Om ons een te maken
Dus in de verte alles wat ik zie
Is gebaad in Sneeuwwitje
Terwijl we op dit eiland gestrand zijn
Onder zwarte sterren vanavond
Als je in mijn ogen kijkt, weet je het.
Alleen als we gebroken zijn, kunnen we hersteld worden.
We zijn allemaal kapot als buitenbeentjes speelgoed.
(We zijn allemaal gebroken)
We rusten in stukken smekend voor u
Zoals buitenbeentjes speelgoed