Project 86 — Hollow Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollow Again" van Project 86.

Songteksten

Somehow I lost my way
And now it’s clear to me All that I fought so hard to keep
Is all I had to leave
I know you can’t hear me And you won’t believe me But there is something I must say here
Before I fade away
(This is the world ends… again)
Forever we will be…
Forever we will be hollow
Hollow again
So I’m left here waiting
So long I’m contemplating
And now I know how it is But now it’s far too late
How will we open the eyes of the dead
When we are hollow
Hollow…
And all along here I was told
By fallen men in their charade
That we could find a hope inside
The safety of this empty place

Songtekstvertaling

Op een of andere manier ben ik de weg kwijt geraakt.
En nu is het me duidelijk dat ik zo hard heb gevochten om te houden
Is alles wat ik moest verlaten
Ik weet dat je me niet kunt horen en je zult me niet geloven maar er is iets wat ik hier moet zeggen.
Voordat ik vervaag
(Dit is de wereld eindigt... opnieuw)
Voor altijd zullen we…
Voor altijd zullen we hol zijn.
Weer hol
Dus ik blijf hier wachten.
Tot ziens.
En nu Weet ik hoe het is, maar nu is het veel te laat.
Hoe openen we de ogen van de doden?
Als we hol zijn
Hol…
En de hele tijd hier werd mij verteld
Door gevallen mannen in hun schertsvertoning.
Dat we binnen een hoop konden vinden
De veiligheid van deze lege plek