Project 86 — Above the Desert Sea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Above the Desert Sea" van Project 86.

Songteksten

Eyes ablaze
The knife held high above your
Head is framed against the constellations
While my back is splayed upon this altar
Might you just reveal where this is headed?
I brought you to this pinnacle
The height above the desert sea
To wash away the blemishes
In burning holy offering
I know you came from me Your blood is in these veins
I know you came from me There can be no other way
Yes, relent, transcend
Reverse this madness
Call to mind the curse
The pain that’s promised
Search within and admit
You cannot do this
Wait, reflect, recall
When she was barren?
You, my only progeny
My tears may never ever cease
I long to give you sweet release
But I cannot disobey
Stay your steel and sheath the dagger
You have shown this day
Belief beyond your reason
Gaze above and count
Those lights, my heavens
You gave his life
Your wage is endless
To trust is to obey

Songtekstvertaling

Ogen in brand steken
Het mes hield hoog boven je
Hoofd is tegen de sterrenbeelden ingelijst
Terwijl mijn rug op dit altaar ligt
Kunt u vertellen waar dit naartoe gaat?
Ik bracht je naar dit hoogtepunt.
De hoogte boven de woestijnzee
Om de smetten weg te spoelen
In brandend heilig offer
Ik weet dat je van mij komt. je bloed zit in deze aderen.
Ik weet dat je van mij kwam er is geen andere manier
Ja, vergevingsgezind, transcendent
Draai deze waanzin om.
Denk aan de vloek.
De pijn die beloofd is
Zoek binnen en geef toe
Je kunt dit niet doen.
Wacht, denk na, roep terug
Toen ze onvruchtbaar was?
Jij, mijn enige nageslacht
Mijn tranen zullen nooit ophouden.
I long to give you sweet release
Maar ik kan niet ongehoorzaam zijn.
Blijf van je staal en schede de dolk
Je hebt deze dag laten zien
Geloof buiten je verstand
Staar boven en tel
Die lichten, mijn hemel
Je gaf zijn leven
Je loon is eindeloos
Vertrouwen is gehoorzamen.