Project 86 — A Fruitless End Ever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fruitless End Ever" van Project 86.

Songteksten

«You cannot hide now
I’ll find you somehow
Together we can find new ways to drown»
«All I really want is A moment of your time
To grant
To give
To make you one with mine
You’ll fill this empty space and
I will
Be your outlet
We’ll plant
We’ll reap
And meet in cruel descent»
«Together we can find new ways to drown»
«You know
You’re mine
This madness suits me fine
Your shadow is my comfort 'til the end of time»
«All I really want is Someone to share with me This treasure
This gift
This unceasing agony
How could you ever turn back now when
Our failure’s so complete
So cold
So far
So dark in here with me»
«Together we can find new ways to drown»
«You know
You’re mine
This madness suits me fine
Your shadow is my comfort 'til the end of time
You know
You’re mine
This madness suits me fine
Your sadness is my reason to forget what lies inside»
There must be something, something else
Yeah, something, something else
Yeah, something, something else
There must be something else than you
«You cannot hide now
I’ll find you somehow
Together we can find new ways to drown»
«You know
You’re mine
This madness suits me fine
Your shadow is my comfort 'til the end of time»
«You know
You’re mine
This madness suits me fine
Your sadness is my reason to forget what lies inside»

Songtekstvertaling

"Je kunt je nu niet verstoppen
Ik vind je wel.
Samen kunnen we nieuwe manieren vinden om te verdrinken.»
"Alles wat ik echt wil is een moment van uw tijd
Verlenen
Geven
Om jou er een te maken met de mijne.
Je vult deze lege ruimte en
Dat zal ik doen.
Wees je uitlaatklep.
We planten
We zullen oogsten.
En elkaar ontmoeten in wrede afdaling»
"Samen kunnen we nieuwe manieren vinden om te verdrinken»
"Weet je
Je bent van mij.
Deze waanzin past me prima.
Jouw schaduw is mijn troost tot het einde der tijden»
"Alles wat ik echt wil is iemand die deze schat met me deelt
Dit geschenk
Deze voortdurende kwelling
Hoe kon je nu ooit terugkeren als
Onze mislukking is zo compleet.
Zo koud
Tot nu toe
Zo donker hier bij mij»
"Samen kunnen we nieuwe manieren vinden om te verdrinken»
"Weet je
Je bent van mij.
Deze waanzin past me prima.
Jouw schaduw is mijn troost tot het einde der tijden
Je weet wel.
Je bent van mij.
Deze waanzin past me prima.
Jouw verdriet is mijn reden om te vergeten wat er in zit.»
Er moet iets anders zijn.
Ja, iets anders.
Ja, iets anders.
Er moet iets anders zijn dan jij.
"Je kunt je nu niet verstoppen
Ik vind je wel.
Samen kunnen we nieuwe manieren vinden om te verdrinken.»
"Weet je
Je bent van mij.
Deze waanzin past me prima.
Jouw schaduw is mijn troost tot het einde der tijden»
"Weet je
Je bent van mij.
Deze waanzin past me prima.
Jouw verdriet is mijn reden om te vergeten wat er in zit.»