Prohom — Jamais dans le bon sens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamais dans le bon sens" van Prohom.
Songteksten
Le cœur est gros comme une patate
Les yeux mouillés, l’esprit ailleurs
Un départ de plus et ce train qui file
Toujours à l’envers…
Jamais dans le bon sens
Jamais dans le bon sens
Jamais dans le bon sens
Le ventre est dur comme une agate
Regard figé et bouche en cœur
Une histoire de plus et le sang
Tourbillonne dans mes artères, mais…
Jamais dans le bon sens
Jamais dans le bon sens
Jamais dans le bon sens
On ne choisit jamais la date
Quand on perd pied dans le bonheur
Du plaisir en sus mais te temps se gâte
Et se joue toujours de nos affaires
Jamais dans le bon sens
Jamais dans le bon sens
Jamais dans le bon sens
Les intestins, le foie, la rate
Les doigts mangés, les hauts-le-cœur
Des montagnes russes de sentiments
Qui vont d’avant en arrière mais…
Jamais dans le bon sens
Jamais dans le bon sens
Jamais dans le bon sens
Songtekstvertaling
Het hart is zo groot als een aardappel
Natte ogen, gedachten elders
Nog één vertrek en de trein die rijdt
Altijd ondersteboven…
Nooit op een goede manier
Nooit op een goede manier
Nooit op een goede manier
De buik is hard als een agaat
Bevroren blik en mond in het hart
Nog één verhaal en bloed.
Door mijn aderen, maar…
Nooit op een goede manier
Nooit op een goede manier
Nooit op een goede manier
We kiezen nooit de datum.
Als we voet in geluk verliezen
Extra plezier maar je tijd bederft
En speelt altijd onze zaken.
Nooit op een goede manier
Nooit op een goede manier
Nooit op een goede manier
Darmen, lever, milt
De vingers opgegeten, de hoge-het-hart
Achtbaan van gevoelens
Die heen en weer gaan, maar…
Nooit op een goede manier
Nooit op een goede manier
Nooit op een goede manier