Prohom — Enfin seuls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enfin seuls" van Prohom.
Songteksten
Vivement l’hécatombe
Qu’on en finisse
Que disparaissent les plus immondes
S’il y a justice
Il fera beau sous les étoiles
Et nous pourrons
Cueillir des fleurs et s’embrasser
Et faire des ronds
En paix
Jetons ce petit monde
Mais sans supplice
Au plus profond d’une tombe
Ah quel délice
De se retrouver enfin seuls
L’après-midi
Et se promener dans les rues
Sans un habit
En paix
Vivement l’hécatombe
Qu’on en finisse
Que disparaissent les plus immondes
S’il y a justice
Nous emmèn'rons les hirondelles
Et les saisons
Et nous chanterons à la belle
Cette chanson
En paix
J’aime quand tu craches ton venin
Vain acteur du mensonge
Songe l’ami, pas demi
Pas de moitié de lune pour l’abruti
Allez…
Ouais, ouais ouais… allez !
Chante une connerie
Songtekstvertaling
Levendig de hecatombe
Laten we dit afhandelen.
Wat verdwijnt de meest smerige
Als er gerechtigheid is.
Het zal mooi zijn onder de sterren
En we kunnen
Bloemen plukken en kussen
En rondes maken
Vreedzaam
Laten we deze kleine wereld weggooien.
Maar zonder kwelling
Diep in een graf
Wat een genot.
Om eindelijk alleen te zijn.
Middag
En door de straten lopen
Zonder pak.
Vreedzaam
Levendig de hecatombe
Laten we dit afhandelen.
Wat verdwijnt de meest smerige
Als er gerechtigheid is.
We nemen de zwaluwen.
En de seizoenen
En we zullen prachtig zingen
Dit lied
Vreedzaam
Ik hou ervan als je je gif uitspugt.
Ijdele acteur van de leugen
Droomvriend, niet half.
Geen halve maan voor de idioot.
Kom op.…
Ja, ja ... kom op !
Zing wat onzin.