Progress — Ending Self Destruction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ending Self Destruction" van Progress.
Songteksten
Lose yourself in smoke and mirrors.
Let yourself be stretched beyond your means.
And when you try to return, you’ll see just how lost you are.
You’ll see nothing but distortion.
And every step you take leads you in too deep.
A slowed heart and a drowning mind, it makes you someone else.
I find I can’t relate and I can’t accept.
I’m forced to ask: What has become of you?
You’re not the loved one I once knew.
What once was one is now two.
But I know you’re still there and I won’t give up on you.
I’ll see you someday soon.
Once you break free from the bonds you’ve built yourself.
Break free from the coma you induced.
You’ve strayed too close to the edge.
You’ve had your brush with death.
It’s time to take a step back from the ledge and reassess
Songtekstvertaling
Verlies jezelf in rook en spiegels.
Laat je buiten je boekje gaan.
En als je probeert terug te keren, zul je zien hoe verloren je bent.
Je ziet alleen maar vervorming.
En elke stap die je zet leidt je te diep.
Een vertraagd hart en een verdrinkende geest, het maakt je iemand anders.
Ik kan het niet begrijpen en ik kan het niet accepteren.
Ik moet vragen: Wat is er van jou geworden?
Jij bent niet de geliefde die ik ooit kende.
Wat ooit één was, is nu twee.
Maar ik weet dat je er nog bent en Ik zal je niet opgeven.
Ik zie je binnenkort.
Als je eenmaal bevrijd bent van de banden die je zelf hebt opgebouwd.
Bevrijd je van de coma die je veroorzaakte.
Je bent te dicht bij de rand afgedwaald.
Je bent met de dood in aanraking geweest.
Het is tijd om een stap terug te doen van de richel en opnieuw te beoordelen