Profetas — Amor y Fortaleza songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor y Fortaleza" van Profetas.

Songteksten

Seria más sencillo
Llevar repletos los bolsillos
Trabajo tradicional
Corbata y martillo
Pero me resisto
Lo digo con franqueza
Lleva este amor y fortaleza
Amor que apenas empieza
Viviremos de los versos
En este mundo adverso
De sus temas somos el reverso
Lo que escuchas viene del corazon
No todo lo bueno esta en television
Profetas en accion
No hace falta explicacion
No hace falta explicacion no, no, no
No hace falta explicacion.
Amor y fortaleza
Esto apenas empieza (bis)
(Pablo fortaleza)
Abrance las puertas a los profetas
Rompo las cadenas que tu mente aprieta
No hay nada seguro
En este mundo duro
Solo tu conciencia te saca de apuros
Han construido una estructura
Pero logro escaparme pues tiene fisuras
La fortaleza es mi armadura
El amor, la poesia que perdura
Esta escrita en mi piel
Equito de mi negrura
La sabrosura
Vamoà ser de pensar
Mientras gozas
Por eso es que esta musica es tan poderosa
Amor y fortaleza
Esto apenas empieza (bis)
(Antombo langangui)
No es necesario nada mas ten la certeza
Para vivir en babilon, babilonia ah!
Amor y fortaleza (bis)
No puedo perder la razon
En esta selva de cemento
Debo convertirme en leon
A luchar por lo que siento (bis)
Amor y fortaleza
Esto apenas empieza (bis)
Los profetas yeahh!

Songtekstvertaling

Het zou eenvoudiger zijn.
Draag je zakken vol.
Traditioneel werk
Stropdas en hamer
Maar ik verzet me
Ik zeg het eerlijk.
Draag deze liefde en kracht
Liefde die net begint
We leven van de verzen.
In deze ongunstige wereld
Van zijn onderdanen zijn wij het omgekeerde
Wat je hoort komt uit het hart
Niet alles is goed op TV.
Profeten in actie
Geen uitleg nodig
Geen uitleg nodig.
Geen uitleg nodig.
Liefde en kracht
Dit is nog maar het begin (bis)
(Pablo fortaleza)
Open de deuren voor de profeten
Ik breek de kettingen die je geest knijpt.
Er is niets zeker.
In deze harde wereld
Alleen je geweten helpt je uit de problemen.
Ze hebben een structuur gebouwd.
Maar ik kan ontsnappen omdat het scheuren heeft.
Het fort is mijn harnas.
Liefde, poëzie die voortduurt
Het staat op mijn huid geschreven.
Equito de mi negrura
Hartig
We zullen denken
Terwijl je geniet
Daarom is deze muziek zo krachtig.
Liefde en kracht
Dit is nog maar het begin (bis)
(Antombo langangui))
Je hebt niets anders nodig.
Om in Babylon te wonen, Babylon ah!
Liefde en kracht (bis)
Ik kan mijn reden niet verliezen.
In deze betonnen jungle
Ik moet leon worden.
Om te vechten voor wat ik voel (bis)
Liefde en kracht
Dit is nog maar het begin (bis)
De profeten.