Professor Shyguy — Ender's Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ender's Song" van Professor Shyguy.
Songteksten
Playing or learning, tricky not discerning
Living for the stats I’m earning
I get the shake-up every time I wake up
Never settled, always turning
Will I ever be the warrior you need?
You tested me before
And I made them bleed
(I can’t tell if they’re coming or running away)
The choices that you gave me were never really mine
(Don't know if they’re coming or running away)
And the voices were behaving like they weren’t in my mind
(Don't know if they’re coming or running away)
The choices that you gave me were never really mine
(I can’t tell if they’re coming or running away)
And the voices were behaving like they weren’t in my mind
The bugger army setting out to swarm me
My bunkmates are more alarming
Grown-ups defend me, turning them against me
Everyone is out to harm me
Will I ever be the leader that we need?
I played your games before
To your defeat
(I can’t tell if they’re coming or running away)
The choices that you gave me were never really mine
(Don't know if they’re coming or running away)
And the voices were behaving like they weren’t in my mind
(Don't know if they’re coming or running away)
The choices that you gave me were never really mine
(I can’t tell if they’re coming or running away)
And the voices were behaving like they weren’t in my mind
Determination and coordination
Sitting safe in my space station
Every time I win
Every time they defend
Against me and my kind
Just miss my sister Valentine
I won’t let the world
Destroy my little girl
Songtekstvertaling
Spelen of leren, lastig niet onderscheiden
Leven voor de statistieken die ik verdien
Ik word wakker als ik wakker word.
Nooit gevestigd, altijd draaien
Zal ik ooit de krijger zijn die je nodig hebt?
Je hebt me eerder getest.
En ik liet ze bloeden.
Ik weet niet of ze komen of weglopen.)
De keuzes die je me gaf waren nooit echt van mij.
Ik weet niet of ze komen of weglopen.)
En de stemmen gedroegen zich alsof ze niet in mijn gedachten waren.
Ik weet niet of ze komen of weglopen.)
De keuzes die je me gaf waren nooit echt van mij.
Ik weet niet of ze komen of weglopen.)
En de stemmen gedroegen zich alsof ze niet in mijn gedachten waren.
The bugger army gaat me zwermen.
Mijn slaapkameraadjes zijn alarmerender.
Volwassenen verdedigen me, zetten ze tegen me op.
Iedereen wil me kwaad doen.
Zal ik ooit de leider zijn die we nodig hebben?
Ik heb je spelletjes eerder gespeeld.
Op je nederlaag.
Ik weet niet of ze komen of weglopen.)
De keuzes die je me gaf waren nooit echt van mij.
Ik weet niet of ze komen of weglopen.)
En de stemmen gedroegen zich alsof ze niet in mijn gedachten waren.
Ik weet niet of ze komen of weglopen.)
De keuzes die je me gaf waren nooit echt van mij.
Ik weet niet of ze komen of weglopen.)
En de stemmen gedroegen zich alsof ze niet in mijn gedachten waren.
Vaststelling en coördinatie
Veilig in mijn ruimtestation
Elke keer als ik win
Elke keer als ze verdedigen
Tegen mij en mijn soort
Mis gewoon mijn zus Valentine
Ik laat de wereld niet
Vernietig mijn kleine meisje.