Professor Shyguy — Cloud & Aerith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cloud & Aerith" van Professor Shyguy.
Songteksten
here i kneel,
aeris laid in my arms,
with her body still warm,
as she dies.
phoenix down
is not enough
to save her
from the wound he gave her.
never cries.
the white materia she wore
hits the water on the temple floor.
she appears to me serene.
he brings the beams down from the sky and as jenovah slowly dies.
sephiroth fades into the lifestream.
oh.
i wake up in a bed of flowers.
my team thinks ive been dead for hours.
above me i see beauty.
as supple as the earth around me.
such colors and these strange surroundings.
i fell in
her hand
begins.
she asks if i can protect her,
as reno and rude try to catch her.
as we flee
tifas kidnapped on the streets.
like a fool
ive fallen in love
with the only cetra
left to unplug the planet
from the mako plants that gleam.
the death of midgar
lights up our sky.
we
watch it crumble.
she cannot die.
she joins me
in the lifestream.
corneo has a taste for females
with blonded spiky hair and pigtails.
tifas taken,
fool him,
break in.
we escape the mansion quickly.
shinra sends his men to trick me.
i was careless,
now they have aeris.
oh oh.
so they lock her up with red xiii.
hojo planned to fuse their souls, make a brand new being.
our rescue fails,
locked up in jail.
now no choice but to wait see what morning brings.
sephiroth comes to kill them all.
summons a meteor that falls.
my anger erupts and i split in two.
with aeris alive the planet remains dooooooomed.
like a fool ive fallen in love
with the only cetra
left to unplug the planet
from the mako plants that gleam.
the death of midgar
lights up our sky.
we
watch it crumble.
she cannot die.
she joins me in the lifestream.
Songtekstvertaling
hier kniel ik.,
aeris lag in mijn armen,
met haar lichaam nog warm,
als ze sterft.
phoenix uitgeschakeld
genoeg
om haar te redden.
van de wond die hij haar gaf.
huilt nooit.
de witte materia die ze droeg
raakt het water op de tempelvloer.
ze lijkt me sereen.
hij haalt de balken uit de lucht en als jenovah langzaam sterft.
sephiroth vervaagt in de levensstroom.
oh.
ik word wakker in een bed vol bloemen.
mijn team denkt dat ik al uren dood ben.
boven mij Zie Ik schoonheid.
zo soepel als de aarde om me heen.
zulke kleuren en deze vreemde omgeving.
ik viel erin.
haar hand
begint.
ze vraagt of ik haar kan beschermen.,
reno en onbeschoft proberen haar te pakken.
als we vluchten
tifas ontvoerd op straat.
als een dwaas
ik ben verliefd geworden.
met de enige cetra
links om de stekker van de planeet los te maken.
van de Mako planten die glinsteren.
de dood van midgar
licht onze hemel op.
we
kijk hoe het afbrokkelt.
ze kan niet sterven.
ze komt bij me.
in de levensstroom.
corneo houdt van vrouwtjes.
met blond haar en staartjes.
tifas genomen,
hou hem voor de gek.,
inbreken.
we ontsnappen snel uit het landhuis.
shinra stuurt zijn mannen om me te misleiden.
ik was onvoorzichtig.,
nu hebben ze aeris.
oh oh.
dus ze sluiten haar op met red xiii.
hojo was van plan om hun zielen te versmelten, een gloednieuw wezen te maken.
onze redding mislukt,
opgesloten in de gevangenis.
nu geen andere keuze dan te wachten wat de ochtend brengt.
sephiroth komt ze allemaal vermoorden.
roept een meteoor op die valt.
mijn woede barst uit en ik splits me in tweeën.
met aeris in leven blijft de planeet dooooomed.
als een dwaas ben ik verliefd geworden
met de enige cetra
links om de stekker van de planeet los te maken.
van de Mako planten die glinsteren.
de dood van midgar
licht onze hemel op.
we
kijk hoe het afbrokkelt.
ze kan niet sterven.
ze komt bij me in de levensstroom.