Professor Nuts — Of Course songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Of Course" van Professor Nuts.
Songteksten
Well, holiday rush
need money nuff nuff
Ya hear me?
Jamaican currency
Hey, gal
Be sure and tell your man that you go shoppin' for Christmas
'Cause di whole a' dem a-discuss
But he might not give you money fi gift rush
Dem
You mus' sure and tell your man that you go shoppin' for Christmas
disburse
After dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Yes
(But of course)
Gal only you di man treasure
You di man love and a-go mind you forever
(But of course)
You no haffi money gorilla
(But of course)
Holiday a-come and provide
(But of course)
When you add two and two together
Dem a-borrow from one another
But be sure and tell your man that you go shoppin' for Christmas
'Cause di whole a' dem a-discuss
But he might not give you money fi gift rush
Dem
Yes
But of course
Your man that you go shoppin' for Christmas
disburse
After dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Yes
(But of course)
buy
Holiday money let off you
(But of course)
No holiday money you take but
mash it dung with champagne glass a-toast
Be sure and tell your man that you go shoppin' for Christmas
'Cause di whole a' dem a-discuss
But he might not give you money fi gift rush
Dem a-go
Gyal, you mus' sure to tell your man that you go shoppin' for Christmas
disburse
After dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' a Lexus
Yes
(But of course)
I nuh want a-dem
a-pretend
Got to look like you and dem are friend
True accident
is ignorant
like you never do nothing fi dem
Gal again
Sure defend money fi spend
True
Sure fi tell your man that you go shoppin' for Christmas
'Cause di whole a' dem a-discuss
But he might not give you money fi gift rush
Dem a-go
Yes
You mus’sure fi tell your man that you go shoppin' for Christmas
disburse
After dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Yes
(But of course)
Gal only you di man treasure
You di man love and a-go mind you forever
(But of course)
You no haffi money gorilla
(But of course)
Holiday a-come and provide
(But of course)
When you add two and two together
Dem a-borrow from one another
So sure to tell your man that you go shoppin' for Christmas
'Cause di whole a' dem a-discuss
But he might not give you money fi gift rush
Dem a-go
Yes
(But of course)
Your man that you go shoppin' for Christmas
disburse
After dis a-holiday you haffi go check buss
'Cause you mus' have a Lexus
Yes
Songtekstvertaling
Nou, vakantie rush
ik heb geld nodig.
Hoor je me?
Jamaicaanse valuta
Hé, meid.
Zeg tegen je man dat je met kerst gaat winkelen.
Want Ik wil alles bespreken.
Maar hij zou je misschien geen geld geven fi gift rush
Dem
Zeg maar tegen je man dat je met kerst gaat winkelen.
uitbetalingen
Na de vakantie ga je de bus controleren.
Want jij hebt een Lexus.
Bevestigend
(Maar natuurlijk)
Gal only you di man treasure
Jij bent de man van de liefde.
(Maar natuurlijk)
Je hebt geen Haffi geld gorilla
(Maar natuurlijk)
Vakantie a-kom en zorg
(Maar natuurlijk)
Als je er twee en twee bij elkaar optelt
Dem A-van elkaar lenen
Maar zeg tegen je man dat je met kerst gaat winkelen.
Want Ik wil alles bespreken.
Maar hij zou je misschien geen geld geven fi gift rush
Dem
Bevestigend
Maar natuurlijk.
Je man die je gaat shoppen voor Kerstmis.
uitbetalingen
Na de vakantie ga je de bus controleren.
Want jij hebt een Lexus.
Bevestigend
(Maar natuurlijk)
kopen
Vakantiegeld.
(Maar natuurlijk)
Geen vakantiegeld, maar
mash it dung with champagneglas a-toast
Zeg tegen je man dat je met kerst gaat winkelen.
Want Ik wil alles bespreken.
Maar hij zou je misschien geen geld geven fi gift rush
Dem a-go
Gyal, je moet je man vertellen dat je gaat winkelen voor Kerstmis.
uitbetalingen
Na de vakantie ga je de bus controleren.
Omdat je een Lexus bent.
Bevestigend
(Maar natuurlijk)
Ik wil A-dem
a-doe alsof
Het moet lijken alsof jij en dem vrienden zijn.
Echt ongeval
is onwetend
alsof je nooit iets doet.
Gal weer.
Zeker geld verdedigen fi uitgeven
Ware
Zeg tegen je man dat je gaat winkelen voor Kerstmis.
Want Ik wil alles bespreken.
Maar hij zou je misschien geen geld geven fi gift rush
Dem a-go
Bevestigend
Zeg tegen je man dat je met kerst gaat winkelen.
uitbetalingen
Na de vakantie ga je de bus controleren.
Want jij hebt een Lexus.
Bevestigend
(Maar natuurlijk)
Gal only you di man treasure
Jij bent de man van de liefde.
(Maar natuurlijk)
Je hebt geen Haffi geld gorilla
(Maar natuurlijk)
Vakantie a-kom en zorg
(Maar natuurlijk)
Als je er twee en twee bij elkaar optelt
Dem A-van elkaar lenen
Zeg maar tegen je man dat je met kerst gaat winkelen.
Want Ik wil alles bespreken.
Maar hij zou je misschien geen geld geven fi gift rush
Dem a-go
Bevestigend
(Maar natuurlijk)
Je man die je gaat shoppen voor Kerstmis.
uitbetalingen
Na de vakantie ga je de bus controleren.
Want jij hebt een Lexus.
Bevestigend