Профессор Лебединский — Падает снег songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Падает снег" van Профессор Лебединский.
Songteksten
Судьба моя что натворила,
Что сделала со мной.
Зачем всё вдруг ты изменила,
Зачем нарушила покой.
Метель-пурга с дороги сбила,
И наступили холода,
Но что меня ты разлюбила
Я не поверю никогда.
Падает, падает снег
Заморозил любовь мою.
Может быть мы Виноваты сами,
Но я тебя как прежде люблю.
Обидных слов твоих иголки
Остались в памяти моей.
Холодных фраз твоих осколки
Разбили счастье прошлых дней.
Как будем жить
Мы друг без друга,
Скажи мне, зимушка-зима.
Теперь тоска —
Моя подруга,
Теперь тоска —
Твоя жена.
Падает, падает снег
Заморозил любовь мою.
Может быть мы Виноваты сами,
Но я тебя как прежде люблю.
Падает, падает снег
Падает, падает снег
Падает, падает снег
Заморозил любовь мою.
Может быть мы Виноваты сами,
Но я тебя как прежде люблю.
Songtekstvertaling
Mijn lot wat je hebt gedaan,
Wat ze me heeft aangedaan.
Waarom heb je ineens alles veranderd?,
Waarom heb je de vrede verstoord?
Sneeuwstorm-sneeuwstorm viel van de weg,
En het koude weer kwam,
Maar dat je niet meer van me houdt
Ik zal het nooit geloven.
Vallende, vallende sneeuw
Bevroor mijn liefde.
Misschien geven we jezelf de schuld.,
Maar ik hou nog steeds van je.
Pijnlijke woorden je naalden
Ze blijven in mijn geheugen.
Koude zinnen in je fragmenten
Brak het geluk van de afgelopen dagen.
Hoe zullen we leven?
We zijn zonder elkaar.,
Zeg eens, Zimushka-winter.
Nu melancholie —
Mijn vriendin.,
Nu melancholie —
Je vrouw.
Vallende, vallende sneeuw
Bevroor mijn liefde.
Misschien geven we jezelf de schuld.,
Maar ik hou nog steeds van je.
Vallende, vallende sneeuw
Vallende, vallende sneeuw
Vallende, vallende sneeuw
Bevroor mijn liefde.
Misschien geven we jezelf de schuld.,
Maar ik hou nog steeds van je.