Profane Omen — Enemies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enemies" van Profane Omen.
Songteksten
All the hate I’ve grown for you
Since it all came down
Hold still and sleep for now
Bite the pillow
All we shared was dirty tricks
And the urge to play
You know, deceiving leads to a bitter end
All we cared was how to hurt
And make things dead
(It's all coming clear now)
You wanted to have it all
Praise the love
Your broken smothered heart charity
You know!
From now on we are enemies!
I tried to search
A place for some sympathy
But you know!
From now on we are enemies! (Enemies!)
Breathe heavily, inhale
The exhausting anger
Fly fuckin' high for me
'Cause I’m still clingin'
Promises, based on your twisted head
You showed no shame when crushing both
My love and hate in pieces
Leashed me up with guilt and secrets
I need you to be stone dead
For me, me
Praise the love
Your broken smothered heart charity
You know!
From now on we are enemies!
I tried to search
A place for some sympathy
But you know!
From now on we are enemies!
Reckless and cold
From now on we are enemies!
Shit paid for gold
From now on we are…
Neglecting, violating
Lying sack of shit you are
Backstabbing, emotion killing
Life abusing (Ungod!)
You lied, you lied, you lied to me
You lied, you love to lie, to me
(You crawled, you begged, you cried for me!)
Lies, all, lies, all, weak
Songtekstvertaling
Al de haat die ik voor je ben gegroeid
Sinds het allemaal naar beneden kwam
Sta stil en slaap voorlopig.
Bijt op het kussen.
Alles wat we deelden waren vieze trucs.
En de drang om te spelen
Bedriegen leidt tot een bitter einde.
We wilden alleen maar pijn doen.
En maak dingen dood.
(Het wordt allemaal duidelijk nu)
Je wilde alles hebben.
Prijs de liefde
Je gebroken hart liefdadigheid
Je weet wel!
Van nu af aan zijn we vijanden!
Ik probeerde te zoeken.
Een plek voor wat sympathie
Maar je weet het!
Van nu af aan zijn we vijanden! Vijanden!)
Adem zwaar in, adem in
De uitputtende woede
Vlieg verdomme hoog voor mij
Want Ik hou me nog steeds vast.
Beloftes, gebaseerd op je verdraaide hoofd
Je toonde geen schaamte toen je beide vermorzelde.
Mijn liefde en haat in stukken
Me verraden met schuld en geheimen
Ik wil dat je dood bent.
Voor mij, voor mij
Prijs de liefde
Je gebroken hart liefdadigheid
Je weet wel!
Van nu af aan zijn we vijanden!
Ik probeerde te zoeken.
Een plek voor wat sympathie
Maar je weet het!
Van nu af aan zijn we vijanden!
Roekeloos en koud
Van nu af aan zijn we vijanden!
Shit betaald voor goud
Van nu af aan zijn we…
Verwaarlozing, schending
Vuile leugenaar.
Backstabbing, emotion kill
Het leven misbruikt.)
Je loog, je loog, je loog tegen me.
Je loog, je houdt van liegen, tegen mij.
(Je kroop, je smeekte, je huilde om mij!)
Leugens, allemaal, leugens, allemaal, zwak