Profane Omen — Base songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Base" van Profane Omen.
Songteksten
I keep my base…
I watched our common wealth go down with your preaching, dead empty words like
those belong to the self-righteous…
Do you have a clue what it means to breath in hell?
I don’t, but I know the have-not's who constantly are wearing the pain
Hate-bred, youth outraged, my arrival violated, you better repent this!
Systematized oppression in the heart of our community, now that’s lobotomy
I refuse to be one-sided 'cause the world is so divided; no, that’s not a part
of me
Staring at the lunacy, the art of man’s morality, in this society
I choose the way of battle, scream my voice until it shatters (shatters)
ARE YOU WITH ME?
I KEEP MY BASE…
These evil minds that only criticise are the ones to blame
By dividing our stand, they leave us begging from hands, from hands,
that don’t give a fuckin' damn…
Hate-bred, youth outraged, my arrival violated, you better repent this!
Your threats, out of range, sure as hell I’m dedicated, to transform your words
into a death wish…
…In this golden age of desperate need, why we stand still?
…And before they know, they can see us from their backyards while we bring
the war to their doorsteps…
Songtekstvertaling
Ik hou mijn basis.…
Ik zag onze gemeenschappelijke rijkdom ten onder gaan met jouw preken, dode lege woorden als
zij zijn degenen die tot de moettaqôen behoren.…
Heb je enig idee wat het betekent om in de hel te ademen?
Dat Weet ik niet, maar ik weet dat de niet - ' s die voortdurend de pijn dragen
Haatdragende, jeugd verontwaardigd, mijn aankomst geschonden, je kunt beter berouw tonen!
Gesystematiseerde onderdrukking in het hart van onze gemeenschap, dat is lobotomie.
Ik weiger eenzijdig te zijn omdat de wereld zo verdeeld is.
van mij
Starend naar de waanzin, de kunst van de menselijke moraal, in deze samenleving
Ik kies de weg van de strijd, schreeuw mijn stem totdat het verbrijzelt)
DOE JE MEE?
IK HOU MIJN BASIS.…
Deze kwade geesten die alleen kritiek hebben, zijn degenen die de schuld moeten geven.
Door onze houding te verdelen, laten ze ons smeken uit handen, uit handen,
dat kan me geen reet schelen.…
Haatdragende, jeugd verontwaardigd, mijn aankomst geschonden, je kunt beter berouw tonen!
Uw bedreigingen, buiten bereik, zeker als de hel Ik ben toegewijd, om uw woorden te transformeren
in een doodswens…
... In deze Gouden Eeuw van wanhopige nood, waarom staan we stil?
... En voor ze het weten, kunnen ze ons zien vanaf hun achtertuinen terwijl wij
de oorlog voor de deur…