Problem — Me So Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me So Cool" van Problem.
Songteksten
Aye!
Thirty-six O’s wrapped up Vacuum seal them brickies. (I wrap the bricks up)
Play with' money, deal with consequences
We gone kill lil' Ricky
Half a brick worth of cash man
Came with' all my britches (Got bricks in that car)
Her last nigga was a lame man
Gotta mold my bitches (I mold my bitches up)
I-I ride with extensions (I ride with the clip)
I smoke on extensions (I smoke on the long way)
I don’t ride the benches (I don’t ride the wood)
I’m up in the trenches (I'm up in the skrr skrr skrrr)
You know what I’m whippin'
That fish scale came through the mail (fish scale came through the mail)
Iced out all my crosses mane, I’m a give 'em hell (I'm a give 'em hell)
Drop my cool (drop my top)
All this ice got me feelin' cool (got me feelin so cool)
Bad bitches got me feelin' cool (me so cool)
All this ice got me feelin' cool
Me So Cool.
Drop the top got me feelin' cool (me feelin' cool nigga)
Bad bitches got me feelin' cool
Me so cool
Good everywhere (Problem!)
Can’t keep me out the loop (can't keep me out the loop)
On or off the court, (on or off the court)
I’m like Jordan with the hoop (swish, buckets!)
Nothing’s free-man, (nothing's free man)
But it’s Morgans in my coupe (you see her)
Go enormous when I swoop (enormous when I swoop)
Gas it 'til it poot (Skrrrtttt!)
Smash off to the clientele
And Get her half off (half off)
Hold it (hold it)
'Fore I go I gotta make sure I drop her ass off (bitch, get out!)
Business &pleasure don’t mix (no, no)
Bitch don’t be smackin' your lips (no, no!)
Fuck that ho, it’s my world (My world)
Drop her off then call her homegirl
Diamond lane, the gang imperial
(Sheeeesh!)
«That's a fool one there, Problem. (Damn!)
Now they really got a problem, Yakk steady
Yakkaveli, check out my Yakkumentary
Fuck you tahmbout (GMG)
Hold up! (Get it!) "
Twenty-five hundred on Christian Loub’s. (What!?)
Red bottoms got me feelin' bool (nigga what!?)
If I ever go in slime mode (whooooooo!)
Fuck your grind mode
Every nigga food (stayin' true)
They said I act like a innertube
Fuck it! Gone fill the block with' the pressure
Eighty thou on a compressor
Nigga try, I apply pressure
And my daddy had white chicks for under seventeen like a Chester (He was
workin' &workin')
He whip it and whip it Then smash on the block like a pedal (Now he servin', he servin')
J’s at the door like «He finished yet?»
(I tell 'em «Nah, calm down keep it cool»)
Black, the J, say «Can I get 'em yet?»
(I'm like «Nah, balm down keep it bool»)
Drop my cool (drop my top)
All this ice got me feelin' cool (got me feelin so cool)
Bad bitches got me feelin' cool (me so cool)
All this ice got me feelin' cool
Me So Cool.
Drop the top got me feelin' cool (me feelin' cool nigga)
Bad bitches got me feelin' cool
Me so cool
Send a shooter, make him drop the ticket
In the kitchen, tryna whip a bricky (aye)
Extra drum for them K’s (skrr skrr skrrr)
Straight drop for the place (straight drop)
Lakewood, Clear Nile, Pink city
Trap housing for days (I know where my trap is)
How the fuck these niggas say they shooters? (Aye)
I know where they stay (I'll run up on you nigga)
Boy I’m playin' round with the Roc
Like I signed with Hova (signed with Jay)
Bricks in the sofa, Choppa by the sofa
Broke jumpin' over; mafia, cosa nostra (cosa nostra)
Body language, I know he snitchin'
Just watch how that boy approach ya Seventeen thousand on choppas
I’m feelin' like Sosa (feelin' like Sosa)
«Yeah. You heard me, seventeen on choppas nigga
That’s nothin' nigga (no, no, no, no)
That was the back end nigga (just getting started mane)
That was the back end nigga (kitchens &choppas)
I told you niggas (kitchens &choppas)
Yeah nigga, extra ten thousand on bullets nigga (kitchens &choppas)
What’s up nigga, warfare nigga
Let’s get it nigga»
Kitchens and choppas
Send a nigga to the doctor
Black phantom, goddamn!
Bitches singing like the opera (they singin' to me, they singin')
They be like «why the hell you ridin' round with the tommy?"(Ride with' that
monkey nut)
Boss bitches with' me, Yummy (Yummy yummy)
«Boss! They ain’t talking 'bout shit
Boss bitch, you heard him (been had money)
Ain’t known for talking shit
But I’m a talk my shit anyway (Y.E.)
I get cash in just by cashing out nigga (lil Jamaica)
Pass me the blunt! Nah, fuck that shit
I’m goin' in"(pay attention)
Even though I’m no stoner
Medusa head on her (whoo whoo!)
I’m a rich bitch with' no deal (whoa)
Ain’t got no worries, I’m chill (whoa)
All of my niggas brought steel (whoa, whoa)
Drink with the seals
Bitch I get money so Fuck how you feel (fuck it)
I’m living lavish don’t do no footwork
But I’m known in the city for gettin' that cash in (boss shit)
Boss bitch (boss bitch)
Double Bs up but don’t bang nigga
Bitch sold dope but don’t slang nigga (sold dope)
Never seen fly 'till I came nigga
I put the beam on your head fuck aim nigga (red dot)
And I never have issues with bitches
Concerning their dudes (swerve)
Nine times out of ten
He went down &he tried to pull out
And I told him «I'm cool, I’m cool»
Me don’t pull up Me don’t give sex
Me gotta finesse and run up a check
These cats in my crew got 'em feelin' so cool (we cool?)
So many red bones so they calling us bool (we bool)
Can’t rep the red cause my money too blue
It take a few racks just to walk in these shoes
My hair is pink and my pussy is too
Muhfucka who you?
I’m yummy, you new
'Till then step ya bars up (lil bitch)
Drop my cool (drop my top)
All this ice got me feelin' cool (got me feelin so cool)
Bad bitches got me feelin' cool (me so cool)
All this ice got me feelin' cool
Me So Cool.
Drop the top got me feelin' cool (me feelin' cool nigga)
Bad bitches got me feelin' cool
Me so cool
Songtekstvertaling
Aye!
36 O ' s verpakt vacuüm sluit die metselaars af. Ik pak de stenen in.)
Spelen met geld, omgaan met gevolgen
We hebben Lil' Ricky vermoord.
Een halve baksteen aan geld man.
Ik heb bakstenen in die auto.)
Haar laatste Neger was een slappe man.
Ik moet m ' n wijven vormen.)
I-Ik rij met extensies (ik rij met de clip)
Ik rook op Extensies (ik rook op de lange weg)
Ik rijd niet op de banken (ik rijd niet op het hout)
Ik ben in de loopgraven (ik ben in de skrr skrrr skrrrrr)
Je weet wat ik doe.
Die visschaal kwam via de post (visschaal kwam via de post)
Iced out all my crosses mane, I 'm a give' em hell (I 'm a give' em hell)
Laat mijn topje vallen)
Door al dat ijs voel ik me cool.)
Ik voel me zo cool.)
Door al dat ijs voel ik me cool.
Ik Ben Zo Cool.
Ik voel me cool.)
Slechte bitches hebben me cool laten voelen
Ik ben zo cool
Overal goed (probleem!)
Je kunt me niet op de hoogte houden.)
Op of buiten het veld (op of buiten het veld))
Ik ben net Jordan met de hoepel.)
Niets is vrij man, (niets is vrij man)
Maar het zijn Morgans in mijn coupe.)
Ga enorm als ik swoop (enorm als ik swoop)
Gas het tot het poet(Skrrrtt!)
Ga naar de klantenkring.
En haal haar de helft eraf.)
Wacht even.)
Voordat ik ga moet ik zeker zijn dat ik haar afzet.)
Business &pleasure don ' t mix (no, no)
Niet op je lippen slaan.)
Fuck die hoer, het is mijn wereld)
Zet haar af en bel haar vriendin.
Diamond lane, The gang imperial
(Sheeeeeesh!)
"Dat is een dwaas daar, probleem. Verdomme!)
Nu hebben ze echt een probleem, Yakk steady
Yakkaveli, kijk eens naar mijn Yakkumentary.
Fuck you tahmbout (GMG)
Wacht even! Pak het!) "
2500 op Christian Loub ' s.?)
Door die rode kont voel ik me bool.?)
Als ik ooit in slijmmodus ga.)
Rot op met je slijpmodus.
Elke Neger eten (blijven waar)
Ze zeiden dat ik me gedroeg als een binnenpijpbuis.
Verdomme. Gone vul het blok met ' de druk
80.000 op een compressor.
Probeer het, Ik oefen druk uit.
En mijn vader had blanke meiden voor minder dan zeventien als een Chester (hij was
werken en werken)
Hij slaat hem en slaat hem dan slaat hij op het blok als een pedaal (nu serveert hij, serveert hij')
J staat aan de deur alsof hij al klaar is?»
Ik zeg: "nee, rustig maar.»)
Black, de J, zeg: "kan ik ze al krijgen?»
Ik zeg:»)
Laat mijn topje vallen)
Door al dat ijs voel ik me cool.)
Ik voel me zo cool.)
Door al dat ijs voel ik me cool.
Ik Ben Zo Cool.
Ik voel me cool.)
Slechte bitches hebben me cool laten voelen
Ik ben zo cool
Stuur een schutter, zorg dat hij het ticket laat vallen.
In de keuken, tryna whip a bricky (aye)
Extra drum voor hen K ' S (skrr skrrr skrrrrr)
Rechte val voor de plaats (rechte val)
Lakewood, Clear Nile, Pink city
Ik weet waar mijn val is.)
Hoe zeggen die nikkers dat ze schutters zijn? (Aye)
Ik weet waar ze verblijven.)
Boy I 'm playin' rond met de Roc
Zoals Ik tekende bij Hova (getekend bij Jay)
Stenen op de bank, Choppa bij de bank.
Bankroet springin' over; maffia, cosa nostra (cosa nostra))
Lichaamstaal, ik weet dat hij verklikt.
Kijk hoe die jongen je 17.000 op choppas benadert.
Ik voel me als Sosa)
"Ja. Je hebt me gehoord, zeventien op choppas nigga.
Dat is niets nigga (nee, nee, nee, nee, nee)
Dat was de achterbakse nigga (net begonnen mane)
Dat was de achterbakse Neger (keukens &choppas)
Ik zei het toch?)
Ja nigga, extra tienduizend op bullets nigga (keukens &choppas)
Wat is er, Neger?
Kom op, nigga.»
Keukens en Choppa ' s
Stuur een neger naar de dokter.
Black phantom, verdomme!
Teven die zingen als de opera.)
Waarom rijd je rond met de tommy?"(Rij met ' dat
apenmoer)
Boss bitches met mij, Yummy yummy yummy)
"Baas! Ze praten nergens over.
Baas trut, je hebt hem gehoord.)
Staat er niet om bekend dat hij onzin uitkraamt.
Maar ik ben toch een praatjesmaker.)
Ik krijg er geld in door nikker te incasseren (Lil Jamaica)
Geef me de stomp! Nee, Laat maar.
Ik ga naar binnen"(let op)
Ook al ben ik geen blower
Medusa hoofd op haar (whoo whoo!)
Ik ben een rijke trut zonder deal.)
Maak je geen zorgen, Ik ben rustig.)
Al mijn negers brachten staal mee.)
Drink met de zegels
Ik krijg geld, dus rot op hoe je je voelt.)
Ik leef overvloedig. ik doe geen voetenwerk.
Maar ik sta bekend in de stad voor het krijgen van dat geld in (boss shit)
Baas teef (baas teef)
Double Bs up but don ' t bang nigga
Die trut verkocht drugs, maar geen drugs.)
Ik zag nooit vliegen tot ik kwam nigga
Ik heb de balk op je hoofd gezet.)
En ik heb nooit problemen met teven.
Over hun mannen.)
Negen van de tien keer.
Hij ging neer en probeerde zich terug te trekken.
En ik zei hem " Ik ben cool, Ik ben cool»
Ik trek me niet omhoog Ik geef geen seks
Ik moet finesse halen en een cheque uitschrijven.
Die katten in mijn team voelen zich zo cool.)
Zoveel rode botten, dus ze noemen ons bool.)
Ik kan de Rode niet vertegenwoordigen, want mijn geld is te Blauw.
Er zijn een paar rekken nodig om in deze schoenen te lopen.
Mijn haar is roze en mijn poesje ook.
Muhfucka wie ben jij?
I ' m yummy, you new
'Tot dan stap je tralies omhoog (lil bitch)
Laat mijn topje vallen)
Door al dat ijs voel ik me cool.)
Ik voel me zo cool.)
Door al dat ijs voel ik me cool.
Ik Ben Zo Cool.
Ik voel me cool.)
Slechte bitches hebben me cool laten voelen
Ik ben zo cool