Pro — I Want It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want It All" van Pro.
Songteksten
I want it all from the sky to the ground when it hit the floor
So batho ba kasi ba baisa so… so bo Jahman ba baisa zol
Taxi drivers ba re chaisa so… Bomzala ba paiza qho…
Sky… ground… hit the floor
So batho ba kasi ba baisa so… so bo Jahman ba baisa zol
Taxi drivers ba re chaisa so… Bomzala ba paiza qho…
I want it all guts the glory gots the pain and more
Yeah it’s all in the name I’m on For the game I pause, what it takes to be great wa bon'
You pump everybody that came before
Put the world on the wishlist
So everyday could be Christmas
The 25th is too far
Many thick girls in this club on the Saturday night
Who wanna act like Christians the mark
So lord I want it all for my comrades
To run city to city like comrades
We did it from the beginning the hard way
Speak up stand and finish with arms raised
That’s the strength of a dreamer, fill my team up Stay the Perelli’s 20 inches on the Beamer
Money between us looking good so the future looks greener
Go tell them other rappers gijima… bitch
IV League made I believe
I be big vibin' six sengi-charger 45 per gig
Street cred kasi life from my cypher I’m big
Since when is betrayal for survival kid
So nga-switch-a baqinelwa bonke ngaba richer
Ba snitch-a bangijikela bonke so nga shift-a
Ba speed-a sort by sithunyana nje nge heater
Budget-eli stock se lemon i-life i-bitter
Laba bangikhumbuza umadala ngenkati zakh'
Flosherm straight cut ngapha i-Cutty Sakki
Angihlalise phantsi athi mfana mele ulifasi i-plug
ILife is kinda rough ncono kumashwi tswala
So I’ve been here mfana when usaphush' i-cat-nyana
I’m addicted ntwana phele ngidile nge-skirt-nyana
Infact ntwana fede one impact-nyana
I will bitch ass ngale cheque and street cash ntwana
They keep telling me about the good life
Bright lights and bad girls make it hard to be the good guy
Everyday sticky green powder blue sky
Spending like whatever just to get a good vibe
Party like Durban July … nje nge b-man
You can have whatever you like if you can dream it Whip it hard ‘til you ball through the ceiling
But whoop the stocks so these muthafuckaz see it You niggas can’t weaken us (no…)
Go tell them haters keep it up (good job)
That’s why I be running the streets like the fly Hector Pieterson
With my Adidas on They say the struggle ain’t the same
He tried to live and we trying to maintain
He was about change and I’m about change
You see the similarities
Now the only thing that hold me down is gravity
Songtekstvertaling
Ik wil het allemaal van de lucht tot de grond als het de vloer raakt
Dus batho ba kasi ba baisa so ... dus bo Jahman ba baisa Zolo
Taxichauffeurs ba re chaisa so ... Bomzala ba paiza qho…
Lucht ... grond ... op de grond.
Dus batho ba kasi ba baisa so ... dus bo Jahman ba baisa Zolo
Taxichauffeurs ba re chaisa so ... Bomzala ba paiza qho…
Ik wil het allemaal lef de glorie gaat de pijn en meer
Ja, Het staat allemaal in de naam waar ik op sta voor het spel Ik pauzeer, wat er nodig is om geweldig te zijn wa bon'
Je pompt iedereen die er eerder was.
Zet de wereld op de verlanglijst
Dus elke dag kan Kerstmis zijn
De 25ste is te ver.
Veel dikke meisjes in deze club op de zaterdagavond
Die zich als christenen willen gedragen.
Dus Heer, Ik wil het allemaal voor mijn kameraden.
Om stad naar stad te leiden als kameraden
We deden het vanaf het begin op de harde manier.
Spreek stand en eindig met opgeheven armen.
Dat is de kracht van een dromer, vul mijn team, blijf de Perelli ' s 30 centimeter op de Beamer
Geld tussen ons ziet er goed uit zodat de toekomst er groener uitziet.
Ga die andere rappers gijima vertellen ...
IV League deed ik geloven
Ik ben big vibin' zes sengi-charger 45 per gig
Straat cred kasi life from my cypher I ' m big
Sinds wanneer is verraad voor survival kid
Dus nga-switch-a baqinelwa bonke ngaba rijker
Ba snitch-a bangijikela bonke so nga shift-a
Ba speed - een soort van sithunyana nje nge kachel
Begroting-eli stock se lemon I-life I-bitter
Laba bangikhumbuza umadala ngenkati zakh"
Flosherm snijd ngapha i-Cutty Sakki
Angihlalis phantsi athi mfana mele ulifasi i-plug
ILife is nogal ruw ncono kumashwi tswala
Dus ik ben hier geweest mfana toen usaphush ' I-cat-nyana
Ik ben verslaafd ntwana phele ngidile nge-rok-nyana
Infact ntwana fede one impact-nyana
Ik zal de rekening en het geld van de straat betalen.
Ze blijven me vertellen over het goede leven.
Felle lichten en slechte meisjes maken het moeilijk om de goede te zijn
Alledaagse kleverige groene poeder blauwe lucht
Wat dan ook uitgeven om een goed gevoel te krijgen.
Feest als Durban juli nje nge B-man
Je kunt alles hebben wat je wilt als je kunt dromen.
Maar omgooi de aandelen zodat deze klootzakken het zien jullie nigga ' s kunnen ons niet verzwakken (Nee…)
Ga die haters maar vertellen dat ze door moeten gaan.)
Daarom ren ik de straat op als de vlieg Hector Pieterson.
Met mijn Adidas erop zeggen ze dat de strijd niet hetzelfde is.
Hij probeerde te leven en wij proberen te handhaven
Hij ging over verandering en ik over Verandering.
Je ziet de overeenkomsten.
Het enige wat me nu vasthoudt is de zwaartekracht.