Pro Kid — Ghetto Science songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Science" van Pro Kid.
Songteksten
Ghetto dreams, ghetto stories
Kasi life, gotta talk more about that
Drugs, guns all that shit
Let me tell you a story though
Listen…
Age 15 still a teen, living with a bigger dream
To finish High school study film, hit the bigger screens
Not to shoot boys or blast ass just to get shit
But this cute boy got access to best tits
Bigger brother is caught up in the hype for being foolish
Only 19 no lovers plus H.I.V and two kids
Should’ve been a lesson learned but never
Me, I’m too clever, said the little one thinking he’s better
Here’s a model chick light skinned blond braids bottle shape
Was the comparison used to define the body shape
Big tits, thick lips, an athlete with big hips
African ass to hypnotize you on some sick shit
Your eyes beam speak fast giving you the head rush
Big ass turns you on dancing in the street bash
Split fast I’m leading you now we in the living room
Cute boy kissing the same chick and they leaving soon
Second session within a fraction of a second
He’s sexing supermodel chick with no protection
Sweating driven by demons of misconception
Deceptions to live the rest of his life regretting
5 years later now he’s caught up in the blunder
He lost weight goes up soon to go under
Guns, drugs, slugs
Multiplied by thugs in the slums
Headquarters of corruption
Sick fools, with big dreams
Who skip school, sub-divide you with pistols
Headquarters of corruption
Ghetto science boy… ghetto science boy
Ghetto science boy
It’s ghetto fabulous drug dealers, who live with thug killers
Ex-convicts big guns the slum Hitler’s
From snyman to small boys who deliver packages
Cough pills shoot meals like trigger amateurs
Messengers, tell scorpions to bust savages
Chase a high school 100 meter gold medalist
Down the street over the neighbor’s fence is Africa’s
Finest corner is always on the look like scavengers
From D. K to star town it’s hard damages
Month end you gonna get robbed in dark passages
Can’t trust you rust you came across a bust
Everybody turning their heads and all they see is dust
That’s quick setting rubbing within a split second
He speak sweating heavy breathing coz shit happens
In these dusty streets so stay alert, now who’s your enemy?
Drug abuse some of them call it chemical chemistry
Dozing doping hoping they can start coping
With hardships of life but these pills are provoking
Soaking in sweat, got you graving this laws broken
Enter the single spot come out with eyes half open
Steady walking you smoking blunts you start choking
You are a slave to the circumstance death is approaching
And I just hope you could add that up
You know, and see how crazy it is out there
It’s just headquarters of corruption
And I hope you catching up
Okay let’s carry on…
Now we come to the bus stops, where young kids wait for men
To come pick them up in G-string's Jeep’s and Benz
Gold cards buy fancy things chick brings for friends
Month ends make plans we party and make breads
Make a living out of that like prostitutes take turns
Great friends hate each other coz they fight for fake gents
Shake hands you forgiven is this where the hate ends
Fake pretends never takes you anywhere so take stands
Tear drop from the eye coz you hurt but make plans
Imagine this, a career woman worth eight m’s
With plans to buy lands and push the latest Benz
Now every woman looks up to you for the latest trends
Some just to stick around from dawn to day ends
Loose jeans no belts g-strings when they bend
Over, it’s all you see as they tears man escape
If you got shape escape my sister you get raped
Songtekstvertaling
Getto dromen, getto verhalen
Kasi life, daar moet je meer over praten.
Drugs, wapens en zo.
Ik zal je een verhaal vertellen.
Luisteren…
15 jaar nog steeds een tiener, Leeft met een grotere droom
Om de middelbare school studie film af te maken, druk op de grotere schermen
Niet om jongens neer te schieten of te schieten om alleen maar stront te krijgen.
Maar deze leuke jongen kreeg toegang tot de beste Tieten
Grotere broer zit vast in de hype omdat hij dom is.
Slechts 19 geen minnaars plus H. I. V. en twee kinderen
Het had een les moeten zijn, maar nooit.
Ik, Ik ben te slim, zei de kleine denkend dat hij beter is.
Hier is een model chick licht gevilde blonde vlechten fles vorm
Was de vergelijking gebruikt om de lichaamsvorm te definiëren
Grote tieten, dikke lippen, een atleet met grote heupen
Afrikaanse Kont om je te hypnotiseren op een of andere zieke shit
Je ogen stralen snel en geven je een kick.
Big ass windt je op om te dansen op het straatfeest.
We gaan naar de woonkamer.
Leuke jongen die dezelfde meid kust en ze vertrekken snel.
Tweede zitting binnen een fractie van een seconde
Hij neukt supermodel chick zonder bescherming.
Zweten gedreven door demonen van misvatting
Misleidingen om de rest van zijn leven spijt te hebben.
Vijf jaar later is hij nu verstrikt in de blunder.
Hij verloor gewicht gaat snel omhoog om onder te gaan
Wapens, drugs, kogels
Vermenigvuldigd met misdadigers in de sloppenwijken
Hoofdkwartier corruptie
Zieke dwazen, met grote dromen
Die spijbelen, je verdelen met pistolen.
Hoofdkwartier corruptie
Getto science boy ... getto science boy
Getto wetenschapsjongen
Het zijn ghetto geweldige drugsdealers, die leven met moordenaars.
Ex-gedetineerden met grote wapens, de sloppenwijken van Hitler.
Van snyman naar kleine jongens die pakketjes leveren
Hoestpillen eten als trigger amateurs.
Boodschappers, zeg schorpioenen om wilden op te pakken.
Volg een middelbare school 100 meter gouden medaillewinnaar
Aan het eind van de straat over het hek van de buren is Afrika ' s
De mooiste hoek is altijd op het uiterlijk als aaseters
Van D. K naar star town is het een zware schade.
Aan het eind van de maand word je beroofd in donkere gangen.
Ik kan je niet vertrouwen roest je kwam een buste tegen
Iedereen draait zijn hoofd en alles wat ze zien is stof.
Dat is snel wrijven binnen een fractie van een seconde.
Hij zegt zweetend zwaar ademend, want dat gebeurt.
In deze stoffige straten, dus blijf alert, wie is nu je vijand?
Drugsmisbruik sommigen noemen het chemische chemie
Doping dopen dopen in de hoop dat ze ermee kunnen beginnen.
Met ontberingen van het leven maar deze pillen zijn provocerend
Zwetend in het zweet, liet je deze wetten overtreden
Kom naar buiten met ogen half open
Rustig lopen, je rookt blunts je begint te stikken
Je bent een slaaf van de omstandigheden. de dood nadert.
En ik hoop dat je dat kunt optellen
En kijken hoe gek het daarbuiten is.
Het is gewoon het hoofdkwartier van corruptie.
En ik hoop dat je bijkletst
Oké, laten we verder gaan.…
Nu komen we bij de bushaltes, waar jonge kinderen op mannen wachten.
Om ze op te halen in de Jeep van G-string en Benz.
Gouden kaarten kopen mooie dingen die chick brengt voor vrienden
Eind van de maand plannen maken we feesten en maken brood
Daar verdien je de kost mee als prostituees om de beurt.
Goede vrienden haten elkaar omdat ze vechten voor valse heren.
Shake hands you vergeven is dit waar de haat eindigt
Valse voorwendsels nemen je nooit mee, dus ga staan.
Scheur de druppel uit het oog omdat je gekwetst bent, maar maak plannen.
Stel je voor, een carrièrevrouw die acht meter waard is.
Met plannen om land te kopen en de laatste Benz te pushen
Nu kijkt elke vrouw tegen je op voor de laatste trends.
Sommige gewoon om te blijven van de dageraad tot het einde van de dag
Losse jeans geen Gordels g-snaren als ze buigen
Over, het is alles wat je ziet als ze huilen de mens ontsnapt
Als je in vorm bent, ontsnap dan mijn zus, dan word je verkracht.