Private Paul — Lolipop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lolipop" van Private Paul.
Songteksten
Als unsere Blicke sich treffen, schlägt ein Blitz in mein Herz
Sie, nur sie, ist meine Liebe noch wert
Neben ihr sieht jede Andere alt aus
Ich bin da, wenn sie Geborgenheit und Halt braucht
Sie ist mein Familienersatz
In diesem Himmel hat niemand mehr Platz
Ich fühl mich wieder gut, wenn ich neben ihr liege
So Eine, wie sie, find ich nie wieder
Komm mit, komm mit, komm mit, komm mit, komm mit, komm mit…
Komm mit in meine Welt
Ich zeige dir deine Zukunft, durch meine Augen
Und obwohl ich weiß, dass viele Andere dagegen sind
Ich benote sie nach eigenen Kriterien
Sie ist so unverdorben und so makellos
Sie wird meine Frau sein, ich warte schon
Sie weiß nichts von Fremdgehen oder Lügen
Für sie bin ich die erste große Liebe
Aus Glückwünschen werden leere Gesichter
Denn ihr wert ist nur für Wenige sichtbar
Bleib bei mir und du hast keine Sorgen
Du lernst Gefühle aus meinen Worten
Du lernst Menschen zu verstehen, zu verletzen
Zu kommen, zu gehen, dich zu rächen
Du lernst nie wieder zu vertrauen
Du lernst die hohe Kunst niemandem zu glauben
Ich bin der Einzige, der deinen Mund küsst
Bis zu dem Tag, an dem du Eine von uns bist
Songtekstvertaling
Als onze ogen elkaar ontmoeten, slaat de bliksem mijn hart in.
Zij, alleen zij, is nog steeds mijn liefde waard.
Naast haar ziet iedereen er oud uit.
Ik ben er als ze beveiliging en ondersteuning nodig heeft.
Ze is mijn vervangster.
Niemand heeft ruimte in deze hemel.
Ik voel me weer goed als ik naast haar lig.
Ik zal er nooit meer zo een als zij vinden.
Kom met me mee, kom met me mee, kom met me mee, kom met me mee, kom met me mee…
Kom met me mee naar mijn wereld
Ik zal je je toekomst laten zien, door mijn ogen.
En hoewel ik weet dat vele anderen er tegen zijn.
Ik beoordeel ze volgens mijn eigen criteria.
Ze is zo onbevlekt en zo Onbevlekt.
Ze zal mijn vrouw zijn, Ik wacht
Ze weet niets van valsspelen of liegen.
Voor haar ben ik de eerste grote liefde
Felicitaties worden lege gezichten
Omdat hun waarde slechts zichtbaar is voor een paar
Blijf bij me en maak je geen zorgen.
Je leert gevoelens van mijn woorden.
Je leert mensen te begrijpen, mensen pijn te doen.
Om te komen, om te gaan, om je te wreken
Je zult nooit meer leren vertrouwen.
Je leert de kunst om niemand te geloven.
Ik ben de enige die je mond kust.
Tot de dag dat je een van ons bent