Private Line — Broken Promised Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Promised Land" van Private Line.
Songteksten
The missing link of the evolution
Is something we can never find
There’s nothing left here but confusion
So i’m leaving it behind
It’s been a thorn in my side, all of my life
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Read between the lines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
This is the broken promised land.
I can see through their illusions
All for one and none for all
The strongest whisper; revolution
Their religion is a loaded gun
For generations to come it’s all said and done
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Read between the lines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
This is the broken promised land
When there’s a will there’s a weapon, dear friend…
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Read between the lines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
In the broken promised land
I’ve seen it once, i’ve seen it a thousand times
Across the borderlines
The more i seek, the more i find disguise
The hope is gone and everything we stood for
Is slipping through our hands
Like a castle in the sand
This is the broken promised land
The broken promised land
Songtekstvertaling
De ontbrekende schakel van de evolutie
Is iets wat we nooit kunnen vinden
Er is hier alleen nog maar verwarring.
Dus ik laat het achter me.
Het is mijn hele leven al een doorn in mijn oog geweest.
Ik heb het een keer gezien, Ik heb het duizend keer gezien
Tussen de regels lezen
Hoe meer ik zoek, hoe meer ik vermomming vind.
De hoop is weg en alles waar we voor stonden
Hij glipt door onze handen.
Als een kasteel in het zand
Dit is het gebroken beloofde land.
Ik kan door hun illusies heen kijken.
Allen voor één en geen voor allen
De sterkste fluistering; revolutie
Hun geloof is een geladen pistool.
Voor de komende generaties is het allemaal gezegd en gedaan.
Ik heb het een keer gezien, Ik heb het duizend keer gezien
Tussen de regels lezen
Hoe meer ik zoek, hoe meer ik vermomming vind.
De hoop is weg en alles waar we voor stonden
Hij glipt door onze handen.
Als een kasteel in het zand
Dit is het gebroken beloofde land
Als er een wil is, is er een wapen, beste vriend. …
Ik heb het een keer gezien, Ik heb het duizend keer gezien
Tussen de regels lezen
Hoe meer ik zoek, hoe meer ik vermomming vind.
De hoop is weg en alles waar we voor stonden
Hij glipt door onze handen.
Als een kasteel in het zand
In het gebroken beloofde land
Ik heb het een keer gezien, Ik heb het duizend keer gezien
Over de grens
Hoe meer ik zoek, hoe meer ik vermomming vind.
De hoop is weg en alles waar we voor stonden
Hij glipt door onze handen.
Als een kasteel in het zand
Dit is het gebroken beloofde land
Het gebroken beloofde land