Prism — Good to Be Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good to Be Back" van Prism.

Songteksten

When I first left home
My guitar on my back
I had a ticket to ride to the top of the hill there was no lookin back
But a five man band rollin' round the world
Couldn’t take the place of a small town girl
I had it all then I threw it away
I shoulda known better then that
Now it’s good to be back
It’s good to be back in the saddle again
It’s good to be back
It’s good to be right back where I belong
We were half way there
We got into a fight
It was the last time I ever saw Ronny alive what a lonely night
I got a six string over my shoulder
I still feel like a kid I just look a bit older
People say its a matter of time
But baby it’s a matter of fact
That it’s good to be back
It’s good to be back in the battle again
It’s good to be back
It’s good to be right back where I belong
Bridge
A thousand miles in the driving rain doing one night stands
Its a giant leap for rock and roll
Come on lets do it again
It’s good to be back
It’s good to be back in the battle again
It’s good to be back
It’s good to be right back where I belong

Songtekstvertaling

Toen ik voor het eerst het huis verliet
Mijn gitaar op mijn rug
Ik had een ticket om naar de top van de heuvel te rijden.
Maar een vijfmansband rolt de wereld rond
Kon niet de plaats innemen van een klein stadsmeisje
Ik had het allemaal toen gooide ik het weg
Ik had beter moeten weten.
Nu is het goed om terug te zijn.
Het is goed om weer in het zadel te zitten.
Het is goed om terug te zijn.
Het is goed om terug te zijn waar ik thuishoor.
We waren halverwege.
We kregen ruzie.
Het was de laatste keer dat ik Ronny in leven zag wat een eenzame nacht
Ik heb een touwtje van zes over mijn schouder.
Ik voel me nog steeds een kind. Ik zie er alleen wat ouder uit.
Mensen zeggen dat het een kwestie van tijd is.
Maar het is een feit.
Dat het goed is om terug te zijn
Het is goed om weer terug in de strijd te zijn.
Het is goed om terug te zijn.
Het is goed om terug te zijn waar ik thuishoor.
Brug
Duizend mijl in de rijdende regen doet één nacht stands
Het is een enorme sprong voor rock and roll
Kom op, nog een keer.
Het is goed om terug te zijn.
Het is goed om weer terug in de strijd te zijn.
Het is goed om terug te zijn.
Het is goed om terug te zijn waar ik thuishoor.