Priscilla — Plus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plus" van Priscilla.
Songteksten
Tout autour de moi,
Tout tout est très bien comme ça,
Mais si si si on voulait,
On sait bien qu’on pourrait
Faire mieux,
Même si c’est juste un peu.
Oh oh le ciel est bleu
Mais d’un drôle de bleu,
Et les oiseaux chantent faux,
Attention message àl'attention des
puissants et des sages: Plus Plus Plus
Plus de trucs et plus d’astuces,
De courage et d’efforts,
Et peut être aussi bête que ça
Plus Plus Plus
Plus de mots moins de lapsus,
Se sentir de plus en plus fort
C’est peut être aussi bête que ça,
Si seulement si,
Si on pouvait,
Ne plus avoir dans le coeur,
Cette peur d'être meilleur,
Et plus intelligent,
Comme si l’ennemi des gens,
C'était les gens,
Oh oh la terre est chaude
Et le danger rôde,
Mais demain n’est plus si loin, Plus Plus Plus
Plus de trucs et plus d’astuces,
De courage et d’efforts,
Et peut être aussi bête que ça
Plus Plus Plus
Plus de mots moins de lapsus,
Se sentir de plus en plus fort
C’est peut être aussi bête que ça,
Est c’que malgrétous les bruits du vent,
Quelqu’un m’entend,
Quelqu’un m’entend,
Quelqu’un comprend
Quelqu’un comprend
C’est urgent.
Songtekstvertaling
Overal om me heen,
Alles is zo goed.,
Maar als we willen,
We weten dat we
Het gaat beter.,
Ook al is het maar een klein beetje.
Oh oh de hemel is blauw
Maar een grappig blauw,
En de vogels zingen vals,
Aandacht voor de aandacht van
krachtig en wijs: meer
Meer tips en trucs,
Moed en inspanning,
En kan zo stom zijn als dat
Meer Meer
Meer woorden minder vervagen,
Sterker en sterker voelen
Misschien is het zo stom.,
Als alleen,
Als we konden,
Niet meer in het hart hebben,
Deze angst om beter te zijn,
En slimmer.,
Alsof de vijand van de mensen,
Het waren mensen.,
Oh oh de aarde is heet
En gevaar loert,
Maar morgen is niet meer zo ver, meer
Meer tips en trucs,
Moed en inspanning,
En kan zo stom zijn als dat
Meer Meer
Meer woorden minder vervagen,
Sterker en sterker voelen
Misschien is het zo stom.,
Is dat ondanks alle geluiden van de wind,
Iemand kan me horen.,
Iemand kan me horen.,
Begrijpt iemand dat?
Begrijpt iemand dat?
Het is dringend.