Priscilla — Non-Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non-Stop" van Priscilla.
Songteksten
Ça pourrait être un de ces jours ordinaires
Jour inodore qui s'évapore en un éclair
Ça pourrait être un de ces jours sans mystère
De ceux qui font l’affaire
De quelques terre-à-terre
Mais tout à coup quelque chose
De neuf de différent
Sans qu’on en devine la cause
Nous entraîne en riant
On se sent tellement plus vrai, plus gai
Plus proche que jamais
C’est peut-être bête à dire
Un peu plus vivant
Non-stop
A la nuit tombée on commence à danser
Non-stop
L’air est chaud et un peu sucré
Non-stop
Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé
Non-stop
Les étoiles peuvent s’allumer
D’où vient cette impression étrange et parfaite
Que la vie a changé et que le temps s’arrête
D’où vient cette impression étrange et secrète
Que ton sourire est juste au centre de la fête?
C’est peut-être le début
D’un voyage infini
Comme dans un monde inconnu
Mais si souvent décrit
C'était écrit dans tes yeux
Rien ne peut m’arriver de mieux
Je l’attends depuis longtemps
Ce nouveau sentiment
Non-stop
La lune est levée et se met à danser
Non-stop
Dans les arbres et dans la fumée
Non-stop
Cette nuit entière on en avait rêvé
Non-stop
Dans mon coeur elle sera gravée
Non-stop
A la nuit tombée on commence à danser
Non-stop
L’air est chaud et un peu sucré
Non-stop
Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé
Non-stop
Les étoiles peuvent s’allumer
Non-stop
La lune est levée et se met à danser
Non-stop
Dans les arbres et dans la fumée
Non-stop
Cette nuit entière on en avait rêvé
Non-stop
Dans mon coeur elle sera gravée
Non-stop
A la nuit tombée on commence à danser
Non-stop
L’air est chaud et un peu sucré
Non-stop
Quelqu’un prend la guitare, un autre un djembé
Non-stop
Les étoiles peuvent s’allumer
Songtekstvertaling
Het kan zo ' n gewone dag zijn.
Reukloze dag die in een flits verdampt
Het kan een van die mysterieuze vrije dagen zijn.
Van degenen die de deal maken
Van een paar gewone mensen.
Maar plotseling iets
Van negen naar verschillend
Zonder de oorzaak te raden
Laat ons lachen
We voelen ons zo veel waarachtiger, vrolijker
Dichterbij dan ooit.
Misschien is het stom om te zeggen
Een beetje levendiger
Non-stop
Bij zonsondergang beginnen we te dansen.
Non-stop
De lucht is warm en een beetje zoet
Non-stop
Iemand neemt de gitaar, een andere een djembe.
Non-stop
Sterren kunnen oplichten
Waar komt deze vreemde en perfecte indruk vandaan?
Dat het leven veranderd is en de tijd stilstaat
Waar komt deze vreemde en geheime indruk vandaan?
Dat je glimlach het middelpunt van het feest is?
Dit kan het begin zijn.
Van een oneindige reis
Zoals in een onbekende wereld
Maar zo vaak beschreven
Het was geschreven in je ogen
Er kan me niets beter overkomen.
Ik heb lang op hem gewacht.
Dit nieuwe gevoel
Non-stop
De maan komt op en begint te dansen
Non-stop
In de bomen en in de rook
Non-stop
Deze hele nacht hadden we ervan gedroomd.
Non-stop
In mijn hart zal het gegraveerd worden.
Non-stop
Bij zonsondergang beginnen we te dansen.
Non-stop
De lucht is warm en een beetje zoet
Non-stop
Iemand neemt de gitaar, een andere een djembe.
Non-stop
Sterren kunnen oplichten
Non-stop
De maan komt op en begint te dansen
Non-stop
In de bomen en in de rook
Non-stop
Deze hele nacht hadden we ervan gedroomd.
Non-stop
In mijn hart zal het gegraveerd worden.
Non-stop
Bij zonsondergang beginnen we te dansen.
Non-stop
De lucht is warm en een beetje zoet
Non-stop
Iemand neemt de gitaar, een andere een djembe.
Non-stop
Sterren kunnen oplichten