Priscilla — Lettre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lettre" van Priscilla.

Songteksten

Un caillou lancéà
Une vitesse inouïe,
Dans le grand froid de l’espace infini,
En pleine nuit,
Voilààquoi ressemble,
L’endroit oùtous ensemble,
On doit partager l’air
Que l’on respire,
Facile àdire,
Faites
Que ce court séjour,
Soit une fête,
De chaque jour,
Moi je fais tout pour,
Une simple promenade,
Une ballade,
Juste entre amis,
Juste avant la nuit
Après nous la poussière,
Tout redeviendra désert,
Que restera-t-il de nos petites misères?
Un courant d’air
Vous trouverez ma lettre,
Un peu trop naïve peut-être,
Mais je souhaite qu’elle arrive
Quand même au coeur
De ceux que j’aime
Une ballade
Moi je fais tout pour,
Une simple promenade,
Une ballade,
Juste avant la nuit

Songtekstvertaling

Een steen gegooid naar
Een ongekende snelheid,
In de grote kou van de oneindige ruimte,
Midden in de nacht,
Hier is hoe het eruit ziet.,
The place where all together,
We moeten de lucht delen.
Laten we ademen.,
Makkelijk te zeggen.,
Doen
Laat dit kort blijven,
Of een partij,
Van elke dag,
Ik doe alles om,
Een eenvoudige wandeling,
Ballad,
Alleen tussen vrienden.,
Vlak voor de nacht
Na ons stof,
Alles zal weer verlaten zijn.,
Wat blijft er over van onze kleine ellende?
Een luchtstroom
Je zult mijn brief vinden.,
Een beetje te naïef misschien,
Maar ik wou dat ze kwam.
Nog steeds in het hart
Van wie ik hou
Ballad
Ik doe alles om,
Een eenvoudige wandeling,
Ballad,
Vlak voor de nacht