Priscilla — Je Vais M'En Sortir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je Vais M'En Sortir" van Priscilla.
Songteksten
J’ai donné dans les histoires
Des chemins qui ne mènent nulle part
Les rêves qu’on créve
Et qui vous réveillent
J’ai pas donné tout ce que j’ai
Je veux que ma vie soit juste meilleure
Que demain ne me fasse plus peur
Refrain:
Oh, je vais m’en sortir
Je n’ai vraiment pas le choix
Je vais m’en sortir
Il n’y a que toi qui croit en moi
Et des kilomètres de pourquoi
moi
je passe mes nuits à refaire mes jours
J’ai pas de maison, et si peu d’amour
J’attend un signe, j’attend un retour
A force d’aimer, à force d’y croire
J’ai confondu le gris, le noir
Mes coups de soleil, mes coups de cafard
Refrain x2
Moi je vais m’en sortir!
Songtekstvertaling
Ik gaf toe in de verhalen
Paden die nergens heen leiden
De dromen die we creëren
En dat maakt je wakker
Ik heb niet alles gegeven wat ik had.
Ik wil dat mijn leven gewoon beter is.
Dat ik morgen niet meer bang mag zijn.
Chorus:
Ik red me wel.
Ik heb echt geen keus.
Ik red me wel.
Alleen jij gelooft in mij.
En kilometers waarom
ego
Ik breng mijn nachten door met het herdoen van mijn dagen.
Ik heb geen thuis en zo weinig liefde
Ik wacht op een teken, ik wacht op een terugkeer.
Kracht om lief te hebben, kracht om te geloven
Ik verwarde de Grijze, de zwarte
Mijn zonnebrand, mijn kakkerlakken beroerte
Chorus x2
Ik red me wel.