Priscilla Renea — Pretty Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Girl" van Priscilla Renea.
Songteksten
Pretty girl, pretty girl
Why do you cry?
When you look into the mirror
Tell me what do you see inside?
'cause you’re so pretty girl, pretty girl
(What are you crying for?)
Whoa
Pretty girl, open your eyes
If you could see what I’m seeing you would understand why
(I call you pretty girl, pretty girl)
You ain’t gotta cry no more
What you see in your reflection
Is (not the truth)
'Cause girl what you thinking is perfection
(your perfection starts with you)
So, just like you, what can I do?
If I’m a pretty girl, wanna be pretty too
Pretty girl, pretty girl
Why would you say, that you hate the way you look and you think that you wanna
change?
(cause you’re so pretty girl, pretty girl)
I’d never lie to you, no
Pretty girl, do what you want
But you’ll find out the hard way that you should be who you are
'Cause you’re so (pretty girl, pretty girl)
Why don’t you just be you?
What you see in your reflection
Is (not the truth)
'Cause girl what you thinking is perfection
(your perfection starts with you)
So, just like you, what can I do?
If I’m a pretty girl, wanna be pretty too
Beauty lies
Within your eyes
(that's the truth)
Whoa, break down the walls
Look past your flaws
Accept what’s you
You’re startin' new
And changin' views
So you can finally see the girl that’s starin' back finds what is true
What you see in your reflection
Is (not the truth)
'Cause girl what you thinking is perfection
(your perfection starts with you)
So, just like you, what can I do?
If I’m a pretty girl, wanna be pretty too
Songtekstvertaling
Mooi meisje, mooi meisje
Waarom huil je?
Als je in de spiegel kijkt
Wat zie je daar?
want je bent zo mooi meisje, mooi meisje
Waarom huil je?)
Whoa
Mooi meisje, open je ogen
Als je kon zien wat ik zie zou je begrijpen waarom
Ik noem je mooi meisje, mooi meisje)
Je hoeft niet meer te huilen.
Wat je in je spiegelbeeld ziet
Is (niet de waarheid)
Want meisje wat je denkt is perfectie
(je perfectie begint met jou)
Dus, net als jij, wat kan ik doen?
Als ik een mooi meisje ben, wil ik ook mooi zijn.
Mooi meisje, mooi meisje
Waarom zou je zeggen, dat je de manier waarop je eruit ziet haat en je denkt dat je wilt
verandering?
want je bent zo mooi meisje, mooi meisje)
Ik zou nooit tegen je liegen.
Mooi meisje, doe wat je wilt.
Maar je zult er op de moeilijke manier achter komen dat je moet zijn wie je bent.
Want je bent zo mooi meisje, mooi meisje)
Waarom ben je niet gewoon jezelf?
Wat je in je spiegelbeeld ziet
Is (niet de waarheid)
Want meisje wat je denkt is perfectie
(je perfectie begint met jou)
Dus, net als jij, wat kan ik doen?
Als ik een mooi meisje ben, wil ik ook mooi zijn.
Schoonheid liegt
In je ogen
dat is de waarheid.)
Breek de muren af.
Kijk verder dan je gebreken.
Accepteer wat je bent
Je begint nieuw
En veranderende standpunten
Zodat je eindelijk het meisje kunt zien dat terug kijkt vindt wat waar is
Wat je in je spiegelbeeld ziet
Is (niet de waarheid)
Want meisje wat je denkt is perfectie
(je perfectie begint met jou)
Dus, net als jij, wat kan ik doen?
Als ik een mooi meisje ben, wil ik ook mooi zijn.