Priscilla Hernandez — Feel the Thrill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel the Thrill" van Priscilla Hernandez.

Songteksten

It´s always hard
for the first or the last
lamb in a row
Oh yes we know
It’s even harder
for the odd ones out
that are not ready to go with the flow
But ahh… ahhh
the wild side grows strong in me It breaths so sweet and alive
And now it’s drumming
louder and louder
captive by the beat of Homeland Call
Homeland calls
And then I’m running in sweet release
joyful bliss
when I feel these coils unwinding
Bearing only my freeborn spirit
and startled gaze
I’m back into the woods
Oh I could howl to the moon
Feel the thrill
of the wild side
And keep on running
It’s a long, long way
Cut those roots out
from where you don’t belong
Dust can settle
You shall not
And leave them in their cages
spinning in their wheels
You were always
wild and free
And now it’s drumming louder and louder
Follow unafraid to glimpse beyond
Further on Calling
And then I’m running in sweet release
joyful bliss
then I feel these coils unwinding
Bearing only my freeborn spirit
and startled gaze
I’m back into the woods
Oh I could howl to the moon
Feel the thrill
of the wild side
Just the thrill
of the wild side
And keep on running
It’s a long…
It’s a long, long way

Songtekstvertaling

Het is altijd moeilijk.
voor de eerste of de laatste
lam op rij
Oh ja, dat weten we.
Het is nog moeilijker.
voor de oneven
die niet klaar zijn om met de stroom mee te gaan
Maar ahh ... ahhhh
de wilde kant groeit sterk in me het ademt zo zoet en levend
En nu drumt het
harder en harder.
gevangen door de beat van Homeland Call
Homeland roept
En dan ren ik in sweet release
vreugdevolle zaligheid
als ik deze spoelen voel ontrollen
Met alleen mijn vrije geest
en schrikbarende blikken.
Ik ben terug in het bos.
Oh ik kon huilen naar de maan
Voel de spanning
van de wilde kant
En blijf rennen.
Het is een lange, lange weg.
Snij die wortels eruit.
van waar je niet thuishoort
Stof kan neerslaan
Dat zal niet gebeuren.
En laat hen in hun kooien.
draaien in hun wielen
Dat was je altijd al.
wild en vrij
En nu drumt het harder en harder.
Volg onbevreesd om verder te kijken
Verder bellen
En dan ren ik in sweet release
vreugdevolle zaligheid
dan voel ik deze spoelen ontwarren.
Met alleen mijn vrije geest
en schrikbarende blikken.
Ik ben terug in het bos.
Oh ik kon huilen naar de maan
Voel de spanning
van de wilde kant
Alleen de sensatie
van de wilde kant
En blijf rennen.
Het is lang.…
Het is een lange, lange weg.