Priscilla Ahn — When You Grow Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Grow Up" van Priscilla Ahn.
Songteksten
When you were young enough
Doing all that fun kid stuff
Did you think of what you’d be?
Marco Polo in the pool
Kickball games behind the school
Playing tag and hide 'n' seek
When you grow up, what kind of boy will you be?
Oh, what will you be?
Drawing pictures with some chalk
Raindrops wash it from the walk
Summer days it never ends
Spin the bottle on the ground
Watch it turning round and round
Maybe he will be my friend
When you grow up, what kind of girl will you be?
Oh, what will you be?
Will you write a book or invent a machine?
Will you be an astronaut or will you sail the sea?
(What will I be when I grow up?)
La la, la la, la la, la la
(What will I be when I grow up?)
(What will I be when I grow up?)
(What will I be when I grow up?)
When you grow up, what kind of person will you be?
Oh the things you’ll be happy
Songtekstvertaling
Toen je jong genoeg was.
Al dat leuke kindergedoe.
Heb je bedacht wat je zou zijn?
Marco Polo in het zwembad
Kickbalwedstrijden achter de school
Tag afspelen en 'n' seek verbergen
Als je groot bent, wat voor jongen zal je dan zijn?
Wat wil je worden?
Tekeningen maken met wat krijt
Regendruppels wassen het van de wandeling
Zomerdagen het eindigt nooit
Draai de fles op de grond
Kijk hoe het draait en draait
Misschien wordt hij mijn vriend.
Als je groot bent, wat voor meisje zal je dan zijn?
Wat wil je worden?
Schrijf je een boek of verzin je een machine?
Word je astronaut of zeil je over zee?
(Wat zal ik worden als ik groot ben?)
La la, la la, la la, la la
(Wat zal ik worden als ik groot ben?)
(Wat zal ik worden als ik groot ben?)
(Wat zal ik worden als ik groot ben?)
Als je groot bent, wat voor persoon zal je dan zijn?
Oh de dingen die je gelukkig zult zijn